Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" يمكنني رؤية " مبنى ولاية نيويورك.. إذا ما وقفت على فراشي
Bulgarian[bg]
Ако погледна през прозореца, виждам " Емпайър Стейт Билдинг ".
Danish[da]
Jeg kan se Empire State Building, hvis jeg står på min seng.
German[de]
Ich sehe das Empire State Building, wenn ich auf dem Bett stehe.
Greek[el]
Μπορώ να δω το Εμπάιρ Στέτι Μπίλντινγκ απ'το κρεβάτι μου.
English[en]
Now, I can see the Empire State Building if I stand on my bed.
Estonian[et]
Ma näen Empire State Buildingut, kui ma oma voodis püsti seisan.
Persian[fa]
اگه روي تختم بايسم ، ميتونم امپاير استيت رو ببينم
Finnish[fi]
Näen Empire State Buildingin sängystäni.
French[fr]
Je peux voir l'Empire State Building si je me mets debout sur mon lit.
Hungarian[hu]
Ha felállok az ágyra, látom az Empire State Buildinget.
Icelandic[is]
Ég sé Empire State bygginguna ef ég stend á rúminu.
Italian[it]
Se mi metto in piedi sul letto, riesco a vedere l'Empire State Building.
Norwegian[nb]
Jeg kan se Empire State Bygge om jeg stå på min seng.
Dutch[nl]
Ik kan de Empire State Building zien als ik op m'n bed sta.
Polish[pl]
Jak stanę na łóżku, widzę Empire State Building.
Portuguese[pt]
Posso ver o Empire State Building se ficar de pé em minha cama.
Romanian[ro]
Acum văd Empire State Building, dacă mă ridic în pat.
Slovenian[sl]
Če stopim na posteljo, vidim nebotičnik Empire State.
Swedish[sv]
Jag kan se Empire State Building om jag står på min säng.
Thai[th]
ฉันสามารถมองเห็นตึกเอ็มไพร์เสตท ถ้าฉันยืนอยู่บนเตียงเลย
Turkish[tr]
Yatağımın üzerine çıktığımda Empire State Binası'nı görebiliyorum.
Vietnamese[vi]
Cháu có thể thấy tòa nhà Empire State từ trên giường của cháu.
Chinese[zh]
我 站 在 床上 就 看 得到 帝國大廈