Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تجعلك تبدو وكأنّك فتى بالغ في الثامنة مِن عمره إكتشف للتو أول إنتصاب لعضوه.
Bulgarian[bg]
Приличаш на 8-годишно момченце, което се кефи на първото си надървяне.
Czech[cs]
Vypadáš, jako osmiletej kluk, co právě objevil svůj první jebák.
Greek[el]
Σε κάνει να μοιάζεις με ένα 8χρονο αγοράκι που μόλις ανακάλυψε την πρώτη του στύση.
English[en]
It makes you look like an 8-year-old boy who just discovered his first boner.
Spanish[es]
Pareces un niño de ocho años que descubrió su primera erección.
Estonian[et]
Näed välja nagu 8-aastane, kellel esimest korda kõvaks läks.
Finnish[fi]
Näytät ihan kahdeksan vuotiaalta, joka sai ensimmäisen seisokkinsa.
French[fr]
Tu as l'air d'un enfant de huit ans qui a sa première érection.
Hebrew[he]
אתה נראה כמו ילד בן שמונה שגילה את הזיקפה הראשונה שלו.
Croatian[hr]
Izgledaš kao osmogodišnjak koji je imao prvu erekciju.
Hungarian[hu]
Úgy nézel ki, mint egy 8 éves kölyök, aki most jött rá, hogy föláll neki.
Indonesian[id]
Ini membuat Anda terlihat seperti anak 8 tahun yang baru saja ditemukan pertamanya kesalahan yg bodoh.
Icelandic[is]
Ūú líkist 8 ára dreng ađ uppgötva fyrstu standpínuna sína.
Italian[it]
Ti fa sembrare come un ragazzetto di 8 anni che ha appena scoperto la sua prima erezione.
Norwegian[nb]
Du ser ut som en 8-åring som har fått sin første reisning.
Dutch[nl]
Het maakt je look als een 8-jarige jongen die net ontdekt zijn eerste boner.
Polish[pl]
Wyglądasz jak ośmiolatek, któremu właśnie stanął.
Portuguese[pt]
Faz-te parecer um rapaz de 8 anos que acabou de descobrir a sua primeira tesão.
Romanian[ro]
Te face să arăţi ca un băiat de 8 ani ce tocmai şi-a descoperit prima erecţie.
Slovenian[sl]
Si kot 8-letnik, ki mu je prvič vstal.
Serbian[sr]
Izgledaš kao osmogodišnjak koji je imao prvu erekciju.
Swedish[sv]
Du ser ut som en åttaårig pojke som fått sitt första stånd.
Vietnamese[vi]
Nólàm cậu giống như thằng nhóc 8 tuổi vừa phát hiện ra mình làm sai.
Chinese[zh]
看起 來 像 一個 8 歲 的 男孩