Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Trička, krátké kalhoty, spodky, nátělníky, šaty, spodky, vesty, saka, tenké tepláky, pestré velké šátky, šály, zástěry, džínové bundy, dámské rovné vestičky, kravaty, módní pletené košile, košile zapínané na knoflíčky, trička s dlouhými rukávy, svetry, dámská trička, polokošile, kožené bundy s páskem, trička pro zvýraznění svalů, kombinézy pro batolata, trička pro batolata, kombinézy, nepravé roláky, teplákové bundy, ponča a mikiny s kapucí
Danish[da]
T-shirts, shorts, bukser, sweatshirts, kjoler, bukser, veste, jakker, joggingbukser, bandanaer, halstørklæder, forklæder, cowboyjakker, ærmeløse toppe, slips, strikkede modeskjorter, skjorter med knapper, langærmede t-shirts, sweatere, t-shirts til dukker, poloskjorter, vindjakker, ærmeløse t-shirts, legedragter til spædbørn, t-shirts til småbørn, heldragter, rullekravebluser, træningsbukser, ponchoer og trøjer med hætte
German[de]
T-Shirts, Shorts, Hosen, Sweatshirts, Kleider, Hosen, Westen, Jacken, Jogginghosen, Bandanatücher, Halstücher, Schürzen, Jeansjacken, Pullunder, Krawatten, modische Strickhemden, Hemden mit Knopfleiste, Langarm-T-Shirts, Sweater, Babydoll-T-Shirts, Polohemden, Windjacken, Muskel-T-Shirts, Babyspielanzüge, T-Shirts für Kleinkinder, Overalls, falsche Rollkragen, Trainingshosen, Ponchos und Kapuzenhemden
Greek[el]
Κοντομάνικες μπλούζες, παντελόνια κοντά, παντελόνια, κολεγιακές μπλούζες, φορέματα, παντελόνια, γιλέκα, σακάκια, παντελόνια αθλητικής φόρμας, φουλάρια, κασκόλ, ποδιές, μπουφάν τζιν, μπλούζες χωρίς μανίκια, λαιμοδέτες, μοδάτες πλεκτές μπλούζες, μπλούζες με κουμπιά, μακρυμάνικα βαμβακερά μπλουζάκια, πουλόβερ, γυναικεία εφαρμοστά μπλουζάκια, μπλούζες πόλο, αλεξήνεμα, εφαρμοστά κοντομάνικα μπλουζάκια, αμάνικες βρεφικές φόρμες με φουφούλα, κοντομάνικα μπλουζάκια για νήπια, αθλητικά παντελόνια, μπλουζάκια με μακρύ μανίκι τύπου ζιβάγκο, αθλητικά παντελόνια, κάπες τύπου μεξικάνικου πόντσο, και μπλούζες με κουκούλα
English[en]
T-shirts, shorts, pants, sweatshirts, dresses, pants, vests, jackets, sweatpants, bandannas, scarves, aprons, jean jackets, tank tops, neckties, fashion knit shirts, button-down shirts, long sleeve t-shirts, sweaters, baby doll t-shirts, polo shirts, wind breakers, muscle t-shirts, baby rompers, toddler t-shirts, allovers, mock turtle necks, track pants, ponchos, and hooded shirts
Spanish[es]
Camisetas, pantalones cortos, pantalones, sudaderas, vestidos, pantalones, chalecos, chaquetas, pantalones de deporte, bandanas, bufandas, delantales, chaquetas vaqueras, camisetas de tirantes, corbatas, camisas de punto de moda, camisas con botones, camisetas de manga larga, jerseys, camiseta picardías, camisas polo, cazadoras, camisetas sin mangas, peleles para bebés, camisetas para niños pequeños, monos, cuellos altos, pantalones de chándal, ponchos y camisetas con capucha
Estonian[et]
T-särgid, šortsid, püksid, treeningpluusid, kleidid, püksid, vestid, jakid, treeningpüksid, kaelasallid, kaelarätid, põlled, teksajakid, särgikud, kaelasidemed, kootud moesärgid, kraenööbiga särgid, pikavarrukatega T-särgid, sviitrid, beebinuku T-särgid, polosärgid, tuulepluusid, jõusaali treeningu T-särgid, beebipüksid, väikelapse T-särgid, tunked, kaelusmaniskid, treeningpüksid, pontšod ja kapuutsiga särgid
Finnish[fi]
T-paidat, sortsit, housut, collegepaidat, mekot, alushousut, liivit, pusakat, collegehousut, bandanna-huivit, huivit, esiliinat, farkkutakit, hihattomat t-paidat, solmiot, neulotut paidat, napilliset paidat, pitkähihaiset t-paidat, neulepuserot, nukkemaiset t-paidat, poolopaidat, tuulipusakat, painijanpaidat, vauvojen potkupuvut, taaperoiden t-paidat, kirjaillut kankaat, kilpikonnankaulukselliset puserot, lenkkeilyhousut, ponchot ja hupulliset paidat
French[fr]
Tee-shirts, shorts, pantalons, sweat-shirts, robes, pantalons, gilets, vestes, pantalons de jogging, bandanas, foulards, tabliers, vestes en jean, débardeurs, cravates, chemises tricotées mode, chemises à boutons, tee-shirts à manches longues, chandails, nuisettes (tee-shirts), chemises polo, coupe-vents, tee-shirts moulants, barboteuses pour bébés, tee-shirts pour nourrissons, surtouts, cols cheminées, pantalons de course, ponchos et chemises avec capuche
Hungarian[hu]
Pólók, rövidnadrág, sort, alsónadrágok, edző mez, női ruhák, alsónadrágok, mellények, zakók, dzsekik, edző nadrág, tarka selyemkendők (baboskendők), sálak, kötények, farmerdzsekik, ujjatlan trikók, nyakkendők, divats kötött ingek, legombolható ingek, hosszú ujjú pólók, pamutpulóverek/szabadidőfelsők, baby doll, pólók, póló ingek, viharkabát, széldzseki, izompólók, rugdalózók, pólók kisgyermekeknek, kezeslábasok, hamis garbók, edzzőnadrágok, ponchók, és csuklyás ingek
Italian[it]
T-shirt, pantaloncini, pantaloni, felpe, vestiti da donna, pantaloni, gilet, giacche, pantaloni di felpa, bandane, sciarpe, grembiuli, giacche di jeans, canotte, cravatte, maglie lavorate a maglia alla moda, camicie con bottoni sul colletto, t-shirt a manica lunga, maglioni, t-shirt baby-doll, polo, giacche a vento, t-shirt per pesistica, pagliaccetti per neonati, t-shirt per bambini ai primi passi, pullover, dolcevita bassi, pantaloni di tute, poncho e maglie con cappuccio
Lithuanian[lt]
Marškinėliai, trumpikės, kelnės (apatinės), medvilniniai sportiniai megztiniai, suknelės, kelnės (apatinės), liemenės, švarkai, treningo kelnės, spalvotos skarelės, šalikai, prijuostės, džinsiniai švarkai, berankoviai marškinėliai, kaklaraiščiai, madingi nerti marškiniai, marškiniai su paslėptomis sagomis, teniso marškinėliai ilgomis rankovėmis, megztiniai, kūdikių marškinėliai, polo marškinėliai, neperpučiami drabužiai, aptemti teniso marškinėliai, kūdikių šliaužtinukai, pradedančių vaikščioti kūdikių marškinėliai, nertiniai, megztiniai su netikra atlenkiama apykakle, treningo kelnės, pončai ir marškiniai su gobtuvu
Latvian[lv]
T-krekli, šorti, bikses, sporta krekli, kleitas, bikses, vestes, žaketes, treniņbikses, lakatiņi, kaklauti, priekšauti, džinsu jakas, topi ar lencītēm, kaklasaites, trikotāžas krekli, sapogājami krekli, t-krekli ar garām piedurknēm, svīteri, leļļu t-krekli, teniskrekli, siltas vējjakas, t-krekli bez piedurknēm, mazuļu kombinezoni, zīdaiņu t-krekli, mežģīnes, bītlenes, pieguļošanas bikses, pončo un krekli ar kapuci
Maltese[mt]
T-shirts, xortsijiet, qliezet, flokkijiet tat-tajjer bil-kmiem twal, lbiesi, qliezet, flokkijiet, ġkieket, qliezet imlaħalħin, bandana, xalpi, fradal, ġkieket tal-ġins, flokkijiet mingħajr ċingi, ingravati, qomos tas-suf tal-moda, qomos bil-buttuni, t-shirts bil-komma twila, ġersijiet, t-shirts tal-pupi tat-trabi, flokkijiet tal-polo, windbreakers, t-shirts tal-muskoli, ilbiesi għat-tfal żgħar għal waqt il-logħob, t-shirts għat-tfal li telqu jimxu, għata kompluta, flokkijiet tal-polo, qliezet għat-trekk, ponċo, u flokkijiet bil-barnuża
Dutch[nl]
T-shirts, korte broeken, broeken, sweatshirts, jurken, broeken, vesten, jasjes, trainingsbroeken, kleurige halsdoeken, halsdoeken, schorten, spijkerjasjes, mouwloze topjes, stropdassen, gebreide truien, overhemden, T-shirts met lange mouw, truien, babydolls, poloshirts, windjacks, T-shirts met kapmouwtjes, rompers, T-shirts voor kleuters, speelpakjes, coltruien, sportbroeken, poncho's, en shirts met capuchon
Polish[pl]
T-shirty, szorty, majtki, bluzy sportowe, sukienki, majtki, podkoszulki, kurtki, spodnie od dresu, bandany, chusty, fartuchy, kurtki dżinsowe, bezrękawniki, krawaty, modne koszule z dzianin, koszule z guziczkami przy kołnierzyku, t-shirty z długim rękawem, swetry, t-shirty dla lalek-niemowląt, koszulki polo, wiatrówki, obcisłe koszulki, śpioszki, t-shirty dla dzieci raczkujących, kombinezony, półgolfy, spodnie treningowe, poncza i koszule z kapturem
Portuguese[pt]
T-shirts, calções, calças, sweatshirts, vestidos, coletes, jaquetas, calças de treino, bandanas, lenços, aventais, casacos de ganga, tops de alças, gravatas, camisas de malha da moda, camisas cujo colarinho aperta com botões, t-shirts de manga comprida, camisolas, t-shirts curtas, pólos, corta-ventos, t-shirts de manga à cava, macacões para bebé, t-shirts para crianças pequenas, vestuário em tecidos bordados, camisolas de imitação de gola alta, calças para pista, ponchos e camisas com capuz
Slovak[sk]
Tričká, šortky, krátke jazdecké alebo spodné nohavice, teplákové bundy, šaty, krátke jazdecké alebo spodné nohavice, tielka, vesty, bundy, saká, tepláky, šatky, závoje, šatky, prikrývky na nohy, džínsové bundy, tielka, viazanky, módne pletené košele, košele s gombíkami, tričká s dlhým rukávom, svetre, tričká pre bábiky, športové košele, vetrovky, tričká bez rukávov, detské kombinézy, tričká pre kojencov, overaly, roláky, teplákové nohavice, pončá a mikiny s kapucňou
Slovenian[sl]
Majice, kratke hlače, dolge hlače, puloverji za treniranje, ženske obleke, spodnje hlače (lahko dolge), telovniki, suknjiči, hlače za treniranje, pisane rute, ovratne rute, predpasniki, suknjiči iz jeansa, kratke oprijete majice, kravate, modne pletene srajce, srajce z gumbi, majice z dolgimi rokavi, puloverji, kratke dekliške majice, polo srajce, vetrovke, majice brez rokavov za mišičnjake, otroške obleke za igranje, majice za malčke, pajaci, puloverji s srednje visokim ovratnikom, tekaške hlače, ponči in srajce s kapuco
Swedish[sv]
T-tröjor, kortbyxor, långbyxor, sweatshirtar, klänningar, långbyxor, västar, kavajer, träningsbyxor, snusnäsdukar, scarves, förkläden, jeansjackor, slipovrar, halsdukar, stickade modetröjor, buttondownskjortor, långärmade t-tröjor, sweatrar, babydoll-t-tröjor, polotröjor, vindjackor, muskel-t-tröjor, sparkbyxor för spädbarn, t-tröjor för småbarn, overaller, halvpolotröjor, träningsoverallsbyxor, ponchos, och tröjor med huva