Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واعتُبر خرقُ الموظف هذا الاتفاق ظرفا مشددا للجزاء، حيث يشكل تجاهلا واضحا للنظامين الأساسي والإداري لموظفي المنظمة.
English[en]
The fact that the staff member breached the agreement, demonstrating a clear disregard for the Staff Regulations and Rules of the Organization, operated as an aggravating circumstance.
French[fr]
A été retenu comme circonstance aggravante le fait que le fonctionnaire a violé cet engagement, au mépris flagrant du Statut et du Règlement du personnel de l’Organisation.
Chinese[zh]
该工作人员出尔反尔,明显无视《联合国工作人员条例和细则》,此为加重处罚情节。