Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Броят на колиформите в 1 ML пастьоризирано мляко се определя по формулата:
Czech[cs]
7.3 Vypočítat počet koliformních bakterií na 1 ml pasterovaného mléka podle tohoto vzorce:
Danish[da]
Antallet af coliforme bakterier pr. 1 ml pasteuriseret maelk angives ved formlen:
German[de]
Die Anzahl coliformer Keime je ml pasteurisierte Milch errechnet sich nach folgender Formel :
Greek[el]
Ο αριθμός των κολοβακτηριδίων ανά ml πστεριωμένου γάλακτος δίνεται από τη σχέση :
English[en]
The number of coliforms per 1 ml of pasteurized milk is given by the formula:
Spanish[es]
Calcular el número de coliformes por mililitro de leche pasteurizada mediante la fórmula:
Estonian[et]
Kolibakterite arvu 1 ml pastöriseeritud piima kohta annab järgmine valem:
Finnish[fi]
7.3 Koliryhmän bakteerien määrä 1 ml pastöroitua maitoa kohti saadaan seuraavasta kaavasta:
French[fr]
est égal au volume de l'échantillon ensemencé où:
Hungarian[hu]
Az 1 ml pasztőrözött tejben lévő kólibaktériumok számát a következő képlet adja meg:
Italian[it]
Il numero di coliformi in 1 ml di latte pastorizzato è dato dalla formula:
Lithuanian[lt]
1) 1 ml pasterizuoto pieno esantis koliforminių bakterijų skaičius yra išreiškiamas pagal formulę:
Latvian[lv]
Kolibaktēriju skaitu 1 ml pasterizēta piena norāda formula:
Maltese[mt]
In-numru ta’ koliformi għal kull 1ml ta’ ħalib pasturizzat hu mogħti bil-formula:
Dutch[nl]
Het aantal micro-organismen van de coligroep per 1 ml gepasteuriseerde melk wordt gegeven door de formule :
Polish[pl]
Liczbę bakterii z grupy coli na 1 ml mleka pasteryzowanego oblicza się według wzoru:
Portuguese[pt]
O número de coliformes por 1 ml de leite pasteurizado é dado pela fórmula seguinte:
Romanian[ro]
Se calculează numărul de coliformi per ml de lapte pasteurizat cu ajutorul următoarei formule:
Slovak[sk]
Počet koliformných mikroorganizmov na 1 ml pasterizovaného mlieka je daný vzorcom:
Slovenian[sl]
7.3 Število koliformnih bakterij na 1 ml pasteriziranega mleka se izračuna po formuli:
Swedish[sv]
7.3 Antalet koliforma bakterier per 1 ml pastöriserad mjölk erhålls genom formeln: