Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد يشمل هذا السلوك استخدامَ لغة مشفرة، لكن الإشارة إليه لا تنتقص من شرط إثبات وجود نية ذاتية للتحريض على ارتكاب عمل إرهابي ووجود خطر موضوعي بأن عملاً إرهابياً سيُنفَّذ فعلاً.
French[fr]
Cela permet de viser la situation dans laquelle un langage codé est utilisé sans limiter l’obligation de prouver à la fois une intention subjective d’inciter ainsi qu’un risque objectif qu’un acte terroriste soit commis.
Russian[ru]
Это может охватывать такую ситуацию, как использование кодированного языка, но не умаляет требования доказать как субъективное намерение совершить подстрекательство, так и объективную опасность того, что террористический акт будет приведен в исполнение.
Chinese[zh]
由此可以将使用密语的情况也涵盖在内,同时又不会降低关于证实存在煽动犯罪的主观意图以及实施恐怖行为的客观危险的要求。