Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Stavební materiály nikoli kovové, zejména podlahové a stěnové dlaždice, žlábky, výlevky, rohy, nohy, plovoucí podlahy, speciální dokončovací prvky, schodnice
Danish[da]
Byggematerialer (ikke af metal), særlig fliser til gulvbelægning og beklædning, render, kele, vinkler, fødder, modulopbyggede hævede gulve, specielle kantninger, trappetrin
German[de]
Baumaterialien (nicht aus Metall), insbesondere Fußboden- und Wandfliesen, Rinnen, Hohlprofile, Winkel, Füße, hochgelegte modulare Fußböden, spezielle Abschlusselemente, Stufen
Greek[el]
Μη μεταλλικά υλικά κατασκευών, ειδικότερα πλακίδια δαπέδου και τοίχου, σωληνώσεις, γλύφανα, γωνίες, στοιχεία στήριξης, υπερυψωμένα δάπεδα αποτελούμενα από συναρμολογούμενα στοιχεία, ειδικά εξαρτήματα φινιρίσματος, σκαλοπάτια
English[en]
Building materials (non metallic), in particular floor tiles and wall tiles, channel, concave and angle tiles, bases, suspended modular floors, special finishing pieces, steps
Spanish[es]
Materiales de construcción no metálicos, en particular baldosines y azulejos, canaletas, piezas ranuradas, ángulos, pies, pavimentos modulares sobreelevados, piezas especiales de acabado, peldaños
Estonian[et]
Mittemetallist ehitusmaterjalid, eriti põrandaplaadid, viimistlusplaadid, düükrid, sälgud, nurgad, jalad, tõstetavad moodulpõrandad, viimistluseks vajalikud tükid, astmed
Finnish[fi]
Muut kuin metalliset rakennustarvikkeet, erityisesti lattia- ja päällystyslaatat, kourut, kulmalistat, kulmat, jalat, moduuleista koottavat asennuslattiat, viimeistelytarvikkeet, portaat
French[fr]
Matériaux de construction non métalliques, en particulier carrelages de sols et de revêtements, canaux, moulures, coins, pieds, sols modulaires surélevés, pièces spéciales pour la finition, marches
Hungarian[hu]
Építőanyagok nem fémből, főleg padlólapok és burkolólapok, védőcsövek, zűróhornyok, sarkak, lábak, emelt elemes padlók, speciális befejező darabok, lépcsők
Italian[it]
Materiali da costruzione non metallici, in particolare piastrelle da pavimento e rivestimento, canalette, sguscie, angoli, piedi, pavimenti modulari sopraelevati, pezzi speciali di finitura, gradini
Lithuanian[lt]
Nemetalinės statybinės medžiagos, ypač grindų ir dangų plytelės, latakai, vamzdeliai, kampai, kojelės, pakeliamosios surenkamosios grindys, specialūs apdailos elementai, laipteliai
Latvian[lv]
Būvmateriāli, kas nav no metāla, jo īpaši grīdas flīzes un apdares materiāli, kolonnas stāvrievas, līstes, stūru apdares materiāli, palikņi, materiāli grīdu atjaunošanai, materiāli apstrādei, pakāpieni
Maltese[mt]
Materjali għall-bini mhux tal-metall, b'mod partikolari madum ta' l-art u kisi, gruvjaturi, kowving, angli, zokkli, pavimenti modulari xxoxxati, bċejjeċ speċjali ta' finitura, tarġien
Dutch[nl]
Bouwmaterialen, niet van metaal, met name tegels voor vloeren en bekledingen, kabel- en leidingsleuven, afvoerbuizen, hoeken, voeten, verhoogde modulaire vloeren, speciale onderdelen voor de afwerking, traptreden
Polish[pl]
Materiały budowlane niemetalowe, w szczególności płytki podłogowe i ścienne, korytka, kliny, narożniki, stopki, podłogi modułowe podniesione, specjalne części wykończeniowe, stopnie
Portuguese[pt]
Materiais de construção não metálicos, em especial placas para pavimentação e revestimento, condutas, goivaduras, ângulos, bases, pavimentos modulares elevados, peças especiais de acabamento, degraus
Slovak[sk]
Nekovové stavebné materiály, najmä dlaždice a obkladačky žľaby, oblé lišty, rohy, nohy, nadzemné modulačné dlaždice, špeciálne kusy na dokončovanie, schody
Slovenian[sl]
Nekovinski gradbeni materiali, zlasti ploščice za pode in obloge, kanalete, žlebi, vogali, noge, dvignjeni modularni podi, posebni kosi za finaliziranje, stopnice
Swedish[sv]
Byggnadsmaterial, ej av metall, speciellt golv- och beklädnadsplattor, kanaler, rännor, hörn, socklar, förhöjda modulgolv, specialbeslag, trappsteg