Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Било е дронгото, разбира се.
Czech[cs]
Samozřejmě, že drongo.
German[de]
Natürlich, es ist der Drongo.
Greek[el]
Μα φυσικά, είναι το Ντρόγκο.
English[en]
Of course, it's the drongo.
Spanish[es]
Por supuesto, es el drongo.
Estonian[et]
Loomulikult drongo.
Persian[fa]
البته ، کارِ درانگو بوده است.
Finnish[fi]
Tietenkin drongo.
French[fr]
C'est le drongo, bien sûr.
Hebrew[he]
כמובן, זהו הדרונגו.
Croatian[hr]
Naravno, drongo.
Italian[it]
Un drongo, naturalmente.
Dutch[nl]
Natuurlijk, het is de drongo.
Polish[pl]
Oczywiście to dławik.
Portuguese[pt]
Claro, o drongo.
Romanian[ro]
Bineînţeles că e pasărea drongo.
Russian[ru]
Конечно. Это дронго.
Slovak[sk]
Samozrejme že drongo.
Slovenian[sl]
Jasno, drongo.
Serbian[sr]
Naravno, drongo.
Swedish[sv]
Det är förstås drongon.
Turkish[tr]
Tabii ki, drongo.