Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إن كنت محقة فسيكون ما تبقي من حلمي صحيحاً والذي يعني أنه ستصلني رسالة إلكترونية من ( ميشيل أوباما )
Bulgarian[bg]
Ако съм права, значи и останалото от съня ми ще се сбъдне, което значи, че ще получа имейл от Мишел Обама!
German[de]
Wenn ich recht habe, dann wird der Rest meines Traumes auch wahr,... was bedeutet, ich werde eine Email von Michelle Obama erhalten.
English[en]
If I'm right, then the rest of my dream will also come true, which means I will get an e-mail from Michelle Obama!
Finnish[fi]
Jos olen oikeassa, niin loputkin unestani käyvät myös toteen, - mikä tarkoittaa, että saan sähköpostia Michelle Obamalta!
Croatian[hr]
Dobit ću e-poštu od Michelle Obame.
Italian[it]
Se ho ragione, vuol dire che anche il resto del mio sogno si avverera', ovvero ricevero'una e-mail da Michelle Obama!
Portuguese[pt]
Se eu estiver certa, o resto do sonho também será verdade, o que significa que receberei um e-mail da Michelle Obama!
Romanian[ro]
Dacă am dreptate înseamnă că şi restul visurilor mele devin realitate, asta înseamnă că voi primi un e-mail de la Michelle Obama!
Serbian[sr]
Dobit ću e-poštu od Michelle Obame.