Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا, على ان اتصرف, سيدى
Bulgarian[bg]
Ще трябва да импровизираме, сър.
Czech[cs]
Musíme improvizovat, pane.
German[de]
Wir müssen improvisieren, Sir.
English[en]
We'll have to improvise, sir.
Spanish[es]
Tendremos que improvisar, señor.
Estonian[et]
Me peame improviseerima, sir.
Finnish[fi]
Täytyy improvisoida, sir.
French[fr]
Il faudra improviser, Lieutenant.
Hebrew[he]
נאלץ לאלתר.
Croatian[hr]
Morat ćemo improvizirati, sir.
Hungarian[hu]
Rögtönözni kell, uram!
Indonesian[id]
Kita harus berimprovisasi, Pak.
Italian[it]
Dobbiamo improvvisare.
Norwegian[nb]
Vi må improvisere.
Dutch[nl]
We moeten improviseren.
Polish[pl]
Musimy improwizować.
Portuguese[pt]
Teremos de improvisar, senhor.
Serbian[sr]
Morat ćemo improvizirati, sir.
Swedish[sv]
Vi måste improvisera.
Turkish[tr]
Aklımızı kullanmalıyız.
Chinese[zh]
我们 随机应变 , 长官 !