Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Телекомуникационни услуги, А именно, Предоставяне на сигнали за електронни съобщения чрез глобални компютърни мрежи и телефонни мрежи
Czech[cs]
Telekomunikační služby, Jmenovitě, Poskytování upozornění na elektronické zprávy prostřednictvím globálních počítačových sítí a telefonních sítí
Danish[da]
Telekommunikation, Nemlig, Formidling af elektroniske beskedadvarsler via globale computernetværk og telefonnetværk
German[de]
Telekommunikationsdienste, Nämlich, Bereitstellung von elektronischen Benachrichtigungen über weltweite Computernetze und Telekommunikationsnetze
Greek[el]
Υπηρεσίες τηλεπικοινωνίας, Συγκεκριμένα,, Παροχή ειδοποιήσεων ηλεκτρονικών μηνυμάτων μέσω παγκόσμιων δικτύων ηλεκτρονικών υπολογιστών και δικτύων τηλεφωνίας
English[en]
Telecommunication services, namely, providing electronic message alerts via global computer networks and telephonic networks
Spanish[es]
Servicios de telecomunicaciones, En concreto, Facilitación de alertas de mensajes electrónicos a través de redes informáticas mundiales y redes telefónicas
Estonian[et]
Sideteenused, Teisisõnu, Elektronsõnumi märguannete pakkumine ülemaailmsete arvutivõrkude ja telefonivõrkude kaudu
Finnish[fi]
Kaukoviestintä, Nimittäin, Sähköposti-ilmoitusten tarjoaminen maailmanlaajuisten tietokoneverkkojen ja puhelinverkkojen välityksellä
French[fr]
Services de télécommunications, À savoir, Fourniture d'alertes de messages électroniques par le biais de réseaux informatiques mondiaux et de réseaux téléphoniques
Croatian[hr]
Telekomunikacijske usluge, Odnosno, Pružanje upozorenja u obliku elektroničkih poruka putem globalnih računalnih i telefonskih mreža
Hungarian[hu]
Távközlési szolgáltatások, Nevezetesen, Elektronikus üzenetértesítések biztosítása számítógépes világhálózatokon és telefonhálózatokon keresztül
Italian[it]
Servizi di telecomunicazione, Ovvero, Fornitura di avvisi tramite messaggi elettronici tramite reti informatiche globali e reti telefoniche
Lithuanian[lt]
Telekomunikacijų paslaugos, Būtent,, Elektroninių įspėjamųjų pranešimų teikimas visuotiniais kompiuterių tinklais ir telefoniniais tinklais
Latvian[lv]
Telesakaru pakalpojumi, Proti, Elektronisku ziņu brīdinājumu nodrošināšana, izmantojot globālos datortīklus un telefona tīklus
Maltese[mt]
Servizzi tat-telekommunikazzjoni, Jiġifieri, Il-provvista ta' allerti ta' messaġġi elettroniċi permezz ta' netwerks informatiċi globali u netwerks telefoniċi
Dutch[nl]
Telecommunciatiediensten, Te weten, Levering van elektronische berichten (waarschuwingen) via wereldwijde computernetwerken en telefoonnetwerken
Polish[pl]
Usługi telekomunikacyjne, Zn, Udostępnianie powiadomień elektronicznych za pośrednictwem światowych sieci komputerowych i sieci telefonicznych
Portuguese[pt]
Serviços de telecomunicações, Nomeadamente, Fornecimento de alertas de mensagens eletrónicas através de redes informáticas mundiais e de redes telefónicas
Romanian[ro]
Servicii de telecomunicaţii, Şi anume, Furnizarea de alerte prin mesaje electronice în reţele informatice mondiale şi reţele de telefonie
Slovak[sk]
Telekomunikačné služby, T.z, Poskytovanie elektronických upozornení prostredníctvom globálnej počítačovej siete a telefónnych sietí
Slovenian[sl]
Telekomunikacijske storitve, In sicer, Nudenje opozoril za elektronska sporočila preko svetovnih računalniških omrežij in telefonskih omrežij
Swedish[sv]
Telekommunikationstjänster, Nämligen, Tillhandahållande av elektroniska meddelanden med underrättelser via globala datornät och telefonnät