Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ven se nesmí!
German[de]
Es ist Sperrstunde!
Greek[el]
Ισχύει απαγόρευση κυκλοφορίας!
English[en]
The curfew is on!
Spanish[es]
¡ Hay toque de queda!
Estonian[et]
Keelutund on käes!
French[fr]
Il y a le couvre-feu!
Hungarian[hu]
Kijárási tilalom van!
Indonesian[id]
Jam malam sudah dimulai!
Italian[it]
C'è il coprifuoco!
Japanese[ja]
外出 禁止 の 時間 だ !
Norwegian[nb]
Portforbudet trer i kraft!
Dutch[nl]
Avondklok.
Polish[pl]
Już Godzina Policyjna!
Portuguese[pt]
É o recolher obrigatório!
Slovenian[sl]
– Policijska ura je!
Swedish[sv]
Det råder utegångsförbud!
Turkish[tr]
Sokağa çıkma yasağı başladı!
Vietnamese[vi]
Lệnh giới nghiêm đã được ban!