Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا أختار ذلك الطريق الدائري.
Czech[cs]
Vybírám si tu klikatou silnici.
Greek[el]
Παίρνω αυτόν το δρόμο με τις στροφές.
English[en]
I pick that winding road.
Spanish[es]
Elijo ese camino sinuoso.
French[fr]
Je choisis cette route sinueuse.
Hebrew[he]
אני בוחר את הדרך העקלקלה הזו.
Croatian[hr]
Odabrao sam zavojiti put.
Hungarian[hu]
Azt a kanyarodó utat választom.
Italian[it]
Scelgo quella strada piena di curve.
Norwegian[nb]
Jeg velger den svingete veien.
Dutch[nl]
Ik neem die bochtige weg.
Polish[pl]
Wybieram tę krętą drogę.
Portuguese[pt]
Eu escolho aquela estrada às curvas.
Romanian[ro]
Aleg acel drum şerpuit.
Russian[ru]
Я выбираю ту извилистую дорогу.
Slovenian[sl]
Izbral sem tisto zavito cesto.
Serbian[sr]
Бирам тај пут који се увија.
Swedish[sv]
Jag väljer vägen som snirklar sig.
Turkish[tr]
Ben şu kavisli yolu seçiyorum.