Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Služby zajišťující potraviny a nápoje, zejména samoobslužné restaurace
Danish[da]
Restaurationsvirksomhed og udbringning af mad og drikke, især selvbetjeningsrestauranter
German[de]
Verpflegung von Gästen, insbesondere Betrieb von Selbstbedienungsrestaurants
Greek[el]
Υπηρεσίες εστίασης (παροχής φαγητού) και, ειδικότερα, εστιατόρια αυτοεξυπηρέτησης
English[en]
Providing food and drink, in particular, self-service restaurants
Spanish[es]
Servicios de restauración (alimentación), especialmente, restaurantes autoservicio
Estonian[et]
Toitlustamisteenused, eelkõige selverestoranid
Finnish[fi]
Ravintolapalvelut (ravitseminen), erityisesti itsepalveluravintolat
French[fr]
Services de restauration (alimentation), en particulier restaurants libre-service
Hungarian[hu]
Étel és ital szolgáltatása vendégek számára (éttermi szolgáltatások), különösen az önkiszolgáló éttermek
Italian[it]
Servizi di ristorazione (alimentazione), specialmente ristoranti self-service
Lithuanian[lt]
Restoranų paslaugos (maitinimas), ypač savitarnos restoranų paslaugos
Latvian[lv]
Nodrošināšana ar pārtiku un dzērieniem (ēdināšana), it īpaši pašapkalpošanās restorāni
Maltese[mt]
Servizzi ta' restoranti (il-provvista ta' ikel u xorb), b'mod speċjali, restoranti fejn wieħed jinqeda waħdu
Dutch[nl]
Restauratie (voeding), met name zelfbedieningsrestaurants
Polish[pl]
Aprowizacja w żywność i napoje (aprowizacja w żywność i napoje), zwłaszcza, restauracje samoobsługowe
Portuguese[pt]
Serviços de restauração (alimentação), em especial, restaurantes self-service
Slovak[sk]
Poskytovanie jedál a nápojov (poskytovanie jedla a nápojov), najmä, samoobslužné reštaurácie
Slovenian[sl]
Storitve nudenja hrane in pijače (prehrana), zlasti, samopostrežne restavracije
Swedish[sv]
Restaureringstjänster (livsmedel), speciellt, självserveringar