Metadata
Author: Gatestone Institute Corpus
Data
Danish[da]
En lokal imam, Mohammed Elsadi, sagde, at et burkaforbud ville true integrationen og den sociale harmoni i Malta.
German[de]
Mohammed Elsadi, ein örtlicher Imam, sagte, ein Burkaverbot bedrohe die Integration und die soziale Harmonie auf Malta.
English[en]
A local imam, Mohammed Elsadi, said a burka ban would threaten integration and social harmony in Malta.
Spanish[es]
Un imán local, Mohame Elsadi, dijo que la prohibición del burka sería una amenaza para la integración y la armonía social en Malta.
French[fr]
Un imam local, Mohammed Elsadi, a déclaré qu'une interdiction de la burqa menacerait l'intégration et la paix sociale à Malte.
Hebrew[he]
אימאם מקומי, מוחמד אלסאדי, אמר כי איסור לבישת בורקה יאיים על האינטגרציה וההרמוניה החברתית במלטה.
Indonesian[id]
Seorang imam setempat, Mohammed Elsadi, mengatakan larangan berburka justru mengancam integrasi dan harmoni sosial di Malta.
Italian[it]
Un imam locale, Mohammed Elsadi, ha detto che un divieto del burqa minaccerebbe l'integrazione e l'armonia sociale a Malta.
Dutch[nl]
Een plaatselijke imam, Mohammed Elsadi, zei dat een boerkaverbod een bedreiging is voor de integratie en de sociale harmonie in Malta.
Polish[pl]
Miejscowy imam, Mohammed Elsadi, powiedział, że zakaz noszenia burek stanowiłby zagrożenie dla integracji i harmonii społecznej na Malcie.
Portuguese[pt]
O imã local Mohammed Elsadi declarou que a proibição da burca ameaçaria a integração e a harmonia social em Malta.
Swedish[sv]
En lokal imam, Mohammed Elsadi, sa att ett burkaförbud skulle utgöra ett hot mot integration och socialt samförstånd på Malta.