Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Кибервойната не е предизвикателство на бъдещето: тя стана ежедневна практика.
Czech[cs]
Kybernetická válka není výzvou budoucnosti: stala se každodenní praxí.
Danish[da]
Cyberkrig er ikke en udfordring ude i fremtiden, men er blevet en hverdagsforeteelse.
German[de]
Cyberwar ist mitnichten eine zukünftige Bedrohung, sondern bereits alltägliche Praxis.
Greek[el]
Ο ηλεκτρονικός πόλεμος δεν είναι πρόκληση του μέλλοντος: έχει γίνει καθημερινή πρακτική.
English[en]
Cyber warfare is not a challenge of the future: it has become an everyday practice.
Spanish[es]
La guerra cibernética no es un reto del futuro: se ha convertido en una práctica cotidiana.
Estonian[et]
Kübersõda ei ole tulevikuprobleem - sellest on saanud igapäevane nähtus.
Finnish[fi]
Sota tietoverkoissa ei ole tulevaisuuden haaste. Se on jo jokapäiväistä.
French[fr]
La guerre cybernétique n'est pas un défi du futur: elle est devenue une pratique quotidienne.
Hungarian[hu]
A kiberháború nem a jövő kihívása: mára napi gyakorlattá vált.
Italian[it]
La guerra informatica non è una sfida del futuro: è diventata una prassi quotidiana.
Lithuanian[lt]
Elektroninės erdvės karai nėra ateities iššūkis: jie vyksta kasdien.
Latvian[lv]
Kiberkarš nav nākotnes problēma - tas ir kļuvis par ikdienišķu praksi.
Dutch[nl]
Digitale oorlogvoering is geen uitdaging van de toekomst: het is de dagelijkse praktijk.
Polish[pl]
Wojna cybernetyczna nie jest wyzwaniem przyszłości: stała się teraźniejszą praktyką.
Portuguese[pt]
A ciberguerra não é um desafio do futuro: tornou-se uma prática quotidiana.
Romanian[ro]
Războiul cibernetic nu este o provocare a viitorului: a devenit o realitate a zilelor noastre.
Slovak[sk]
Vojna v oblasti informačných technológií nie je problémom budúcnosti. Stala sa každodennou praxou.
Slovenian[sl]
Kibernetska vojna ni izziv prihodnosti: postala je že vsakdanja praksa.
Swedish[sv]
IT-krig är inte en framtida utmaning, det har redan blivit vardag.