Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
As my portuurs druk op my probeer uitoefen om verkeerd te doen, sal ek .....
Amharic[am]
እኩዮቼ መጥፎ ነገር እንድፈጽም ግፊት የሚያደርጉብኝ ከሆነ እንዲህ አደርጋለሁ፦ .....
Arabic[ar]
اذا حاول نظرائي ان يشكّلوا عليّ ضغطا لأقوم بتصرف خاطئ، فسوف .....
Aymara[ay]
Yatiqir masinakajatï jan walinak lurañatak wiytapxitani ukhaxa, akanak lurä: .....
Bemba[bem]
Abanandi nga balefwaya ukuti incite ifyabipa, ifyo nkacita ni fi .....
Bulgarian[bg]
Ако се опитат да ме накарат да извърша нещо погрешно, ще .....
Cebuano[ceb]
Kini ang akong himoon kon ang akong mga higala mosulay sa pagpit-os nako sa pagbinuang .....
Czech[cs]
Když mě spolužáci budou tlačit do něčeho špatného, tak .....
Danish[da]
Hvis mine kammerater prøver at presse mig til en forkert adfærd, vil jeg .....
German[de]
Wenn mich die anderen überreden wollen, etwas Verkehrtes zu tun, werde ich .....
Efik[efi]
Edieke mme uke mi ẹdomode ndinam ntiene mmọ nnam idiọkn̄kpọ, se ndinamde edi .....
Greek[el]
Αυτό που θα κάνω αν οι συνομήλικοί μου προσπαθήσουν να με πιέσουν να ενεργήσω ανάρμοστα είναι .....
English[en]
If my peers attempt to pressure me into wrong conduct, I will .....
Spanish[es]
Si mis compañeros me presionan para que haga algo malo, esto es lo que voy a hacer: .....
Estonian[et]
Kui mulle avaldatakse survet teha midagi väära, siis ma .....
Finnish[fi]
Jos toiset nuoret painostavat minua väärään käytökseen, aion .....
French[fr]
Ce que je compte faire si mes camarades m’incitent à une mauvaise conduite : .....
Croatian[hr]
Ako me vršnjaci pokušaju nagovoriti na neispravno postupanje, učinit ću sljedeće: .....
Haitian[ht]
Men sa m ap fè si lòt jèn ap fè presyon sou mwen pou m fè sa k pa sa .....
Hungarian[hu]
Ezt fogom tenni, ha a társaim valami rosszba akarnak belevinni: .....
Armenian[hy]
Եթե ինձ դրդեն սխալ արարքների, ես .....
Indonesian[id]
Jika teman-teman berupaya mendesak aku melakukan apa yang salah, aku akan .....
Igbo[ig]
Ọ bụrụ na ndị ọgbọ m agbalịa ime ka m mee ihe na-adịghị mma, ihe m ga-eme bụ .....
Iloko[ilo]
No pilitendak dagiti kapatadak nga agaramid iti di umiso, masapul nga .....
Icelandic[is]
Ef jafnaldrar mínir reyna að fá mig til að gera eitthvað rangt ætla ég að .....
Italian[it]
Se i miei compagni tentassero di indurmi a comportarmi male, dovrei .....
Japanese[ja]
だれかから悪いことをさせようとする圧力を受けたなら,こうする __________
Georgian[ka]
თუ ჩემი თანატოლები შეეცდებიან, ცუდ საქციელში ამიყოლიონ .....
Korean[ko]
친구들이 나에게 압력을 가해서 옳지 않은 행동을 하게 하려고 하면 이렇게 하겠다. .....
Kyrgyz[ky]
Теңтуштарым жаман иш кылууга азгырса,..
Lingala[ln]
Soki baninga na ngai batye ngai mbamba mpo nasala likambo ya mabe, nako .....
Lithuanian[lt]
Jei bendraamžiai spaus mane elgtis kaip nors netinkamai, aš... .....
Malagasy[mg]
Izao no hataoko raha mitady hitaona ahy haditra ny namako: .....
Macedonian[mk]
Ако врсниците се обидат да ме натераат да направам нешто погрешно, ќе .....
Norwegian[nb]
Hvis noen prøver å presse meg til å gjøre noe som er galt, skal jeg .....
Dutch[nl]
Als andere jongeren me onder druk zetten om verkeerde dingen te doen, zal ik .....
Northern Sotho[nso]
Ge e ba dithaka tša ka di leka go nkgapeletša go itshwara ka tsela e fošagetšego, ke tla .....
Nyanja[ny]
Anzanga akandikakamiza kuti ndichite zinthu zoipa, ndizichita izi: .....
Polish[pl]
Jeżeli koledzy będą mnie namawiać do czegoś złego, to: .....
Portuguese[pt]
Se meus colegas tentarem me pressionar a fazer algo errado, eu vou .....
Quechua[qu]
Compañerosniy saqra ruwayman tanqachkawaptinku, kayta ruwasaq: .....
Rundi[rn]
Urunganwe rwanje nirwagerageza kundemera ngo nkore ikintu kibi, nzokora ibi: .....
Romanian[ro]
Când colegii au să facă presiuni asupra mea ca să adopt o conduită greşită, am să .....
Russian[ru]
Если меня будут склонять к плохим поступкам, я... .....
Kinyarwanda[rw]
Dore icyo nzakora urungano rwanjye nirugerageza kunyoshya ngo nkore ikintu kibi: .....
Sinhala[si]
ඉස්කොලේ ළමයි වැරදි දෙයකට මාව ඇදගන්න හැදුවොත් මං මෙහෙම කරනවා .....
Slovak[sk]
Ak ma rovesníci budú nahovárať na niečo nesprávne, zareagujem tak, že .....
Slovenian[sl]
Če me bodo vrstniki silili, da bi storil kaj napačnega, bom: .....
Shona[sn]
Kana vezera rangu vakaedza kundifurira kuti ndiite zvakai- pa, ndicha- .....
Albanian[sq]
Nëse shokët më bëjnë presion të bëj ndonjë gjë të gabuar, do të .....
Serbian[sr]
Ako me drugi pokušaju navesti na neispravno postupanje ja ću .....
Southern Sotho[st]
Haeba lithaka tsa ka li leka ho nkhatella hore ke etse ntho e fosahetseng, ke tla .....
Swedish[sv]
Om mina kompisar försöker få mig att göra något orätt skall jag .....
Swahili[sw]
Vijana wenzangu wakinilazimisha nifanye jambo lisilofaa, nita .....
Congo Swahili[swc]
Vijana wenzangu wakinilazimisha nifanye jambo lisilofaa, nita .....
Thai[th]
ถ้า เพื่อน พยายาม กดดัน ฉัน ให้ ทํา สิ่ง ที่ ผิด ฉัน จะ .....
Tigrinya[ti]
መዛኖይ ሕማቕ ተግባር ንኽገብር ጸቕጢ እንተ ገይሮምለይ፡ ከምዚ ዚስዕብ ክገብር እየ፦ .....
Tagalog[tl]
Kapag ginigipit ako ng iba na gumawa ng masama, ang gagawin ko ay .....
Tswana[tn]
Fa balekane ba me ba nkgatelela gore ke itshware ka tsela e e sa siamang, ke tla .....
Turkish[tr]
Eğer arkadaşlarım yanlış bir şey yapmam için bana baskı yaparlarsa yapacaklarım: .....
Tsonga[ts]
Loko tintangha ta mina ti ringeta ku ndzi sindzisa leswaku ndzi endla swilo leswi hoxeke, ndzi ta .....
Ukrainian[uk]
Якщо ровесники будуть схиляти мене до поганого вчинку, я... .....
Venda[ve]
Arali thangana dzanga dza lingedza u ntsikeledza uri ndi ite zwithu zwo khakheaho, ndi ḓo .....
Vietnamese[vi]
Nếu bạn bè cố gây áp lực để mình làm điều sai trái, mình sẽ .....
Xhosa[xh]
Ukuba oontanga bam bazama ukundeyisela kwihambo ephosakeleyo, ndiza .....
Yoruba[yo]
Báwọn ojúgbà mi bá fẹ́ fipá mú mi láti lọ́wọ́ sí ìwà tí ò dáa, màá .....
Chinese[zh]
要是同学、朋友给我压力,要我做不对的事,我就要这么做:........
Zulu[zu]
Uma ontanga bezama ukungicindezelela ekuziphatheni okungalungile ngizo- .....