Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Pimenta foreslår alligevel, at aftalen stemmes ned, fordi den ikke er optimal.
German[de]
Herr Pimenta schlägt jedoch die Ablehnung des Abkommens vor, da es nicht das bestmögliche ist.
English[en]
Mr Pimenta suggests, however, that the agreement be quashed, because it is not perfect.
Spanish[es]
A pesar de ello, el Sr. Pimenta propone que se rechace el acuerdo puesto que no es el mejor posible.
Finnish[fi]
Pimenta ehdottaa kuitenkin sopimuksen hylkäämistä, koska se ei ole paras mahdollinen.
French[fr]
M. Pimenta propose cependant que cet accord soit rejeté car il n'est pas le meilleur possible.
Dutch[nl]
De heer Pimenta stelt echter voor om de overeenkomst te verwerpen, omdat zij niet de best mogelijke is.
Portuguese[pt]
No entanto, o senhor deputado Pimenta propõe que o acordo seja rejeitado, porque ele não é o melhor possível.
Swedish[sv]
Pimenta föreslår emellertid att avtalet avslås eftersom det inte är det bästa möjliga.