Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der findes imidlertid ingen særskilte bestemmelser i den gældende EU-ret vedrørende beskyttelsen af antikke mindesmærker.
German[de]
Der gemeinschaftliche Besitzstand enthält jedoch keine speziellen Bestimmungen zum Schutz alter Denkmäler.
Greek[el]
Εντούτοις, δενπάρχουν στο κοινοτικό κεκτημένο συγκεκριμένες διατάξεις που να αφορούν την προστασία αρχαίων μνημείων.
English[en]
There are, however, no specific provisions in the Community acquis related to the protection of ancient monuments.
Finnish[fi]
Yhteisön säännöstössä ei kuitenkaan ole säännöksiä, jotka koskisivat juuri muinaisten muistomerkkien suojelua.
French[fr]
L'acquis communautaire ne prévoit cependant pas de dispositions spécifiques relatives à la protection des monuments anciens.
Italian[it]
Nell'acquis comunitario non figurano, tuttavia, disposizioni specifiche per la tutela dei monumenti antichi.
Dutch[nl]
Er zijn echter geen specifieke bepalingen in het communautair acquis met betrekking tot de bescherming van antieke monumenten.
Portuguese[pt]
Todavia, não existem disposições específicas no acervo comunitário em matéria de protecção de monumentos antigos.
Swedish[sv]
Det finns emellertid inga särskilda bestämmelser om skydd för antika minnesmärken i gemenskapens regelverk.