Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وتوقّف بعد الجريمة الرّابعة.
Bulgarian[bg]
След четирите убийства спря.
Czech[cs]
Po čtvrté vraždě přestal.
Danish[da]
Efter det fjerde mord holdt han op.
Greek[el]
Μετά τον τέταρτο φόνο σταμάτησε.
English[en]
After the fourth murder, he stopped.
Estonian[et]
Peale neljandat mõrva ta peatus.
Persian[fa]
بعد از قتل چهارم ، اون کارش رو متوقف کرد
Finnish[fi]
Neljännen murhan jälkeen hän lopetti.
Croatian[hr]
Poslije četvrtog ubojstva je stao.
Hungarian[hu]
Ezek után leállt.
Indonesian[id]
Setelah pembunuhan keempat, dia berhenti.
Italian[it]
Dopo il quarto omicidio... si fermo'.
Norwegian[nb]
Etter det fjerde mordet, sluttet han.
Dutch[nl]
Na de vierde moord stopte hij.
Portuguese[pt]
Após o quarto homicídio, parou.
Romanian[ro]
S-a oprit după a patra crimă.
Slovak[sk]
Po štvrtej vražde prestal.
Slovenian[sl]
Po četrtem umoru je odnehal.
Serbian[sr]
После четвртог убиства је стао.
Swedish[sv]
Efter fjärde mordet slutade han.
Turkish[tr]
4. cinayetten sonra durdu.