Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Изолиране кутии за свързване, Свързващи кутии за кабелни свръзки, Кутии за свързване
Czech[cs]
Izolační spojovací krabice, Spojovací skříně pro umístění kabelových odboček, Svorkové krabice
Danish[da]
Isolerende forbindelsesdåser, Samlekasser til kabelsamlinger, Forgreningsdåser
German[de]
Isolierverbindungsdosen, Verbindungsdosen zur Aufnahme von Kabelverbindungen, Verbindungsdosen
Greek[el]
Μονωτικά κιβώτια σύνδεσης, Κουτιά συνδέσμων για τοποθέτηση συνδέσμων καλωδίων, Κιβώτια στεγανοποίησης
English[en]
Insulating connection boxes, joint boxes for housing cable joints, jointing boxes
Spanish[es]
Cajas de conexión aislantes, Cajas de empalme para empalmes de cables de carcasas, Cajas de empalmes
Estonian[et]
Isoleer-ühenduskarbid, Kaabliühendusmuhvide harukarbid, Jätkamiskarbid
Finnish[fi]
Eristysliitäntärasiat, Liitäntärasiat koteloiden kaapelin liitoskappaleisiin, Liitosrasiat
French[fr]
Boîtiers de raccordement isolants, Boîtes de dérivation pour raccords de câbles, Boîtiers de raccordement
Hungarian[hu]
Szigetelő összekapcsolási dobozok, Kábelcsatlakozók tartására szolgáló csatlakozódobozok, Illesztődobozok
Italian[it]
Scatole di connessione isolanti, Scatole di giunzione per l'alloggiamento di giunti per cavi, Scatole di giunzione
Lithuanian[lt]
Izoliacinės jungčių dėžutės, Jungčių dėžės, skirti kabelių jungtims sudėti, Jungiamosios dėžutės
Latvian[lv]
Izolējošas savienojuma kārbas, Kabeļu savienojumu kārbas, Savienojumu kārbas
Maltese[mt]
Kaxex tal-konnessjoni tal-iżolazzjoni, Kaxex ta' ġonot għaż-żamma ta' ġonot ta' kejbils, Kaxex tal-intersezzjoni
Dutch[nl]
Isolerende verbindingenborden, Verdeelkasten voor het bevatten van kabelverbindingen, Verbindingskasten
Polish[pl]
Izolujące puszki połączeniowe, Rozdzielacze do przechowywania kabli rozdzielających, Puszki złączeniowe
Portuguese[pt]
Caixas de ligação isoladoras, Caixas de juntas para alojar junções de cabos, Caixas de junção
Romanian[ro]
Izolarea cutiilor de racord, Cutii de joncţiune pentru stocarea joncţiuni de cabluri, Cutii de racordare
Slovak[sk]
Izolačné spojovacie skrinky, Káblové puzdrá pre káblové spoje, Spojovacie skrinky
Slovenian[sl]
Izolacijske konektorske doze, Škatle kot ohišja spojk za kable, Doze za spajanje kablov
Swedish[sv]
Isolering av kopplingsdosor, Kopplingsdosor för rymmande av kabelskarvar, Packningsboxar