Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Япония изглежда непобедима, и към началото февруари установява пълен контрол в Тихия океан.
Czech[cs]
Japonci se zdají nezastavitelní a od začátku února jsou na cestě k tomu, aby udělali z Pacifického oceánu japonské jezero.
Greek[el]
Οι Ιάπωνες δείχνουν ασταμάτητοι, και μέχρι τις αρχές του Φεβρουαρίου, είναι στο σωστό δρόμο, ώστε να μετατρέψουν τον Ειρηνικό Ωκεανό, σε Ιαπωνική λίμνη.
English[en]
The Japanese seem unstoppable, and by early February, are on their way to making the Pacific Ocean a Japanese lake.
Spanish[es]
Los Japoneses parecen ser invencibles, y para inicios de febrero, ellos están en vías de transformar el Océano Pacífico en un lago Japonés.
Hebrew[he]
היפנים נראים, בלתי ניתנים לעצירה. ובתחילת פברואר, נראה כאילו הם בדרך להפיכת האוקיאנוס השקט לאגם יפני,
Portuguese[pt]
Os Japoneses parecem ser invencíveis, e pelo início de fevereiro, eles estão em vias de transformar o Oceano Pacífico em um lago Japonês.
Serbian[sr]
Japanci su izgleda nezaustavljivi, i od početka februara na dobrom su putu da od Pacifika naprave Japansko jezero.
Swedish[sv]
Japanerna står inte att hejda. I början av februari är de på väg att göra Stilla Havet till en japansk insjö.