Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Днес е последната езда на Зоро.
Bosnian[bs]
Veceras Zoro poslednji put jaše.
Czech[cs]
Dnes vyjel Zorro naposledy.
Danish[da]
Zorro viste sig for sidste gang i dag.
German[de]
Heute war Zorros letzter Ritt.
Greek[el]
Απόψε είναι η τελευταία βόλτα του Ζορό.
English[en]
Today is Zorro's last ride.
Spanish[es]
Hoy es la última salida del Zorro.
Estonian[et]
Täna oli Zorro viimane ratsasõit.
Finnish[fi]
Zorro ratsasti tänään viimeisen kerran.
French[fr]
Zorro a fait sa dernière cavalcade.
Hebrew[he]
היום זה המסע האחרון של זורו.
Croatian[hr]
Večeras Zorro posljednji put jaše.
Hungarian[hu]
Zorro ma lovagolt utoljára.
Indonesian[id]
Hari ini akhir perjalanan Zorro.
Icelandic[is]
Zorro fķr í sína síđustu ferđ í dag.
Italian[it]
Zorro cavalca per I'ultima volta.
Macedonian[mk]
Вечерва Зоро излегува последен пат.
Norwegian[nb]
l dag red Zorro for siste gang.
Dutch[nl]
Vandaag rijdt Zorro voor het laatst.
Polish[pl]
To była ostatnia akcja Zorro.
Portuguese[pt]
Hoje, foi a última aventura do Zorro.
Romanian[ro]
Astăzi Zorro călăreşte pentru ultima dată.
Russian[ru]
Ceгoдня пocлeдняя нoчь Зoppo.
Albanian[sq]
Sot është udhëtimi i fundit i Zorros.
Serbian[sr]
Večeras Zoro poslednji put jaše.
Swedish[sv]
I dag red Zorro för sista gången.
Turkish[tr]
Bugün Zorro'nun son göreviydi.