Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Храни за животни, по-специално храни за домашни животни, включително хранителни концентрати, хранителни консерви и храни за награда за домашни животни
Czech[cs]
Krmivo pro zvířata, zejména krmiva pro domácí zvířata, včetně krmných koncentrátů, krmných konzerv a pamlsků pro domácí zvířata
Danish[da]
Næringsmidler til dyr, særlig fodermidler til kæledyr, inklusive koncentrerede fodermidler, konserveret foder og belønningsfoder til kæledyr
German[de]
Futtermittel für Tiere, insbesondere Futtermittel für Haustiere, einschließlich Futtermittelkonzentrate, Futterkonserven und Belohnungsfutter für Haustiere
Greek[el]
Ζωοτροφές, ειδικότερα ζωοτροφές για κατοικίδια ζώα, όπου περιλαμβάνονται συμπυκνώματα ζωοτροφών, διατηρημένες ζωοτροφές (κονσέρβες) και ζωοτροφές ανταμοιβής για κατοικίδια ζώα
English[en]
Foodstuffs for animals, in particular foodstuffs for pets, including foodstuff concentrates, preserved foodstuffs and reward foodstuffs for pets
Spanish[es]
Alimentos para animales, en particular pienso para mascotas, incluyendo piensos concentrados, conservas de pienso y golosinas de premio para mascotas
Estonian[et]
Loomatoit, eelkõige koduloomade toit, kaasa aravatud toidukontsentraadid, toidukonservid ja koduloomade premeerimiseks mõeldud toit
Finnish[fi]
Eläinten ravintoaineet, erityisesti kotieläinten ravintoaineet, mukaan lukien eläinten ravintoainetiivisteet, kotieläinten säilykeruoat ja herkut palkitsemiseen
French[fr]
Aliments pour animaux, en particulier aliments pour animaux domestiques, y compris aliments concentrés, conserves et aliments de récompense pour animaux domestiques
Hungarian[hu]
Állateledelek, különösen állateledelek háziállatok számára, beleértve a tápanyagkoncentrátumokat, tápanyagkonzervek és jutalomfalatok háziállatok számára
Italian[it]
Alimenti per animali, in particolare cibo per animali domestici, compresi concentrati di alimenti e mangimi, conserve ed alimenti "ricompensa" per animali domestici
Lithuanian[lt]
Gyvūnų pašaras, ypač naminių gyvūnų pašaras, įskaitant pašarų koncentratus, pašarų konservus ir gardėsius naminiams gyvūnams
Latvian[lv]
Dzīvnieku barība, jo īpaši barība mājdzīvniekiem, tostarp barības koncentrāti, barības konservi un barība kā balva mājdzīvniekiem
Maltese[mt]
Għalf għall-annimali, speċjalment għalf għall-annimali domestiċi, inklużi konċentrati ta' l-għalf ta' l-annimali, preservati ta' l-għalf ta' l-annimali u għalf bħala rigal għall-annimali domestiċi
Dutch[nl]
Voedingsmiddelen voor dieren, met name voedingsmiddelen voor huisdieren, waaronder voedingsmiddelconcentraten voor dieren, voedingsmiddelconserven voor dieren en beloningsvoedsel voor huisdieren
Polish[pl]
Pokarm dla zwierząt, zwłaszcza pokarm dla zwierząt domowych, w tym koncentraty z pokarmem dla zwierząt, konserwy z pokarmem i pokarm do nagradzania zwierząt domowych
Portuguese[pt]
Alimentos para animais, em especial alimentos para animais de estimação, incluindo alimentos para animais concentrados, em conserva e alimentos compensatórios para animais de estimação
Romanian[ro]
Hrana pentru animale, in special hrana pentru animale de companie, in special concentrate de hrana, conserve de hrana si hrana ca si recompensa pentru animale de companie
Slovak[sk]
Potrava pre zvieratá, predovšetkým krmivo pre domáce zvieratá, vrátane koncentrátov krmiva, konzeriev krmiva a krmiva za odmenu pre domáce zvieratá
Slovenian[sl]
Živalska krmila, zlasti živalska krmila za hišne živali, vključno koncentrati živalskih krmil, konzerve živalskih krmil in živalska krmila za nagrado za hišne živali
Swedish[sv]
Djurfoder, särskilt foder för husdjur, inklusive fodermedelskoncentrat, djurfoderkonserver och belöningsfoder för husdjur