Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم, سأعطيكم كلكم اسماء مستخدمين و كلمات مرور بعد انتهاء الإجتماع
Bulgarian[bg]
Да, след срещата ще ви раздам пароли и никове.
Czech[cs]
Jo, po týhle schůzce vám dám uživatelská jména a hesla.
Danish[da]
Ja, I får brugernavn og kodeord bagefter.
German[de]
Ja, ich gebe dir alle Benutzernamen und Passwörter nach diesem Treffen.
Greek[el]
Ναι, θα σας δώσω όλα τα ονόματα και τους κωδικούς μετά τη συνάντηση.
English[en]
Yeah, I'll give you all usernames and passwords after this meeting.
Spanish[es]
Sí, les daré los usuarios y contraseñas luego de esta reunión.
Estonian[et]
Jah, ma annan teile kõigile kasutajanimed ja paroolid pärast koosolekut.
Persian[fa]
آره بعد از جلسه اکانت هاتون رو بهتون مي دم
French[fr]
Ouais, je vous donnerai des login et des mots de passe après cette réunion
Hebrew[he]
כן, אני אתן לכם את כל השמות והסיסמאות אחרי הפגישה הזאת.
Croatian[hr]
Da, svi ćete dobiti korisnička imena i lozinke nakon sastanka.
Hungarian[hu]
Igen, majd adok felhasználó - neveket meg jelszavakat.
Indonesian[id]
Ya, Aku akan memberi kalian'Username'dan'password'setelah ini.
Italian[it]
Si', daro'a tutti voi dei nomi utente e delle password alla fine di quest'incontro.
Dutch[nl]
Ja, je krijgt straks alle gegevens.
Portuguese[pt]
Sim, eu dou-vos usernames e passwords depois da reunião.
Romanian[ro]
Da, o să vă dau toate numele de utilizator şi parolele după întâlnirea asta.
Russian[ru]
Да, я вам всем дам по логину и паролю после собрания.
Slovak[sk]
Áno, po tomto stretnutí vám dám všetky užívateľské účty a heslá.
Serbian[sr]
Да, сви ћете добити корисничка имена и лозинке након састанка.
Swedish[sv]
Ni får namn och lösenord efter mötet.
Turkish[tr]
Evet, size tüm kullanıcı isimlerini ve şifrelerini toplantıdan sonra veririm.
Chinese[zh]
对 , 会后 我会 把 用户名 密码 给 你们