Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبالنسبة إلى المصادر شديدة الخطورة التي تفوق فيها تركزات الزئبق 100 جزء في المليار، يتعين تحديد النوع بالتفصيل والقيام برصد متواتر وفرض ضوابط صارمة.
English[en]
For high-risk sources, with mercury concentrations of more than 100 ppb, detailed speciation, frequent monitoring and stringent controls are required.
Spanish[es]
En el caso de fuentes de alto riesgo, que presenten concentraciones de mercurio de más de 100 ppb, se requiere una determinación detallada de la especie, una vigilancia frecuente y controles rigurosos.
French[fr]
Pour les sources à hauts risques, avec des concentrations de mercure supérieures à 100 ppb, une spéciation détaillée, un suivi fréquent et des contrôles stricts sont nécessaires.
Russian[ru]
Для источников с повышенным риском, где концентрация ртути составляет более 100 частей на миллиард, необходимо изучить подробный химический состав, а также проводить частый мониторинг и строгий контроль.
Chinese[zh]
对于汞含量超过100 ppb的高风险来源,需要观测具体的形成过程,并进行频繁监测和严格控制。