Metadata
Author: UN-2
Data
Spanish[es]
A este respecto, en el informe se indica que el Equipo del Proyecto de las IPSAS seguirá desempeñando una función principal en las actividades siguientes: a) la elaboración en curso del Manual de Finanzas en línea de las IPSAS y Umoja, en el que se combinan las políticas relativas a las IPSAS con los procesos por etapas de Umoja para orientar a los usuarios de finanzas; b) la automatización de la preparación de los estados financieros mediante una solución de Umoja (el Módulo de Planificación y Consolidación de las Operaciones).
Russian[ru]
В этой связи в докладе указывается, что Группа по проекту перехода на МСУГС будет продолжать играть важную роль в следующих сферах деятельности: a) в продолжении разработки онлайновой версии Руководства по финансовым вопросам для МСУГС/системы «Умоджа», которое сочетает положения МСУГС с пошаговым применением процессов системы «Умоджа» для пользователей, занимающихся финансовыми вопросами; b) в автоматизация процесса подготовки финансовой отчетности через систему «Умоджа» и модуль бизнес-планирования и консолидации.
Chinese[zh]
在这方面,报告指出,公共部门会计准则项目小组将继续在下列活动中发挥重要作用:(a) 正在编写公共部门会计准则/“团结”项目在线财务手册的工作,将公共部门会计准则政策与“团结”项目的分步骤流程相结合,为财务人员提供指导;(b) 利用业务规划和整合模块这一“团结”项目解决办法,实现财务报表流程自动化(报告指出,通过这个“团结”项目解决办法生成的第一套正式财务报表将是维持和平行动2016年6月30日终了财政期间的财务报表(联合国第二卷));(c) 计划为外地特派团资产核算部署“团结”项目,为此需要将资产核算从伽利略系统和其他应用程序转至“团结”项目解决办法。