Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Zamisli da to govoriš ljekaru!
Greek[el]
Φαντάζεσαι να είσαι στο νοσοκομείο;
English[en]
Can you imagine being in the hospital?
Spanish[es]
¿Te imaginas en el hospital?
Persian[fa]
میتونی فکرشو بکنی به خاطرش تو بیمارستان بستری بشی ؟
Finnish[fi]
Kuvittele, millaista sairaalassa on ollut.
Croatian[hr]
Zamisli da to govoriš liječniku!
Hungarian[hu]
És milyen lehet a kórházban?
Italian[it]
Ti immagini stare in ospedale?
Norwegian[nb]
Tenk deg på sykehuset.
Dutch[nl]
Dat je daarvoor naar het ziekenhuis moet?
Portuguese[pt]
Já imaginaste como deve ter sido no hospital?
Romanian[ro]
Cum e sã ajungi la spital?
Russian[ru]
И еще в больницу попасть.
Swedish[sv]
Tänkt dig på sjukhuset.
Turkish[tr]
Hastaneye o sebeple gittiğini hayal edebiliyor musun?