Metadata
Author: tatoeba
Data
Arabic[ar]
الكل يريد أن يجلس بجانبها.
Danish[da]
Alle vil sidde ved siden af hende.
German[de]
Alle wollen neben ihr sitzen.
English[en]
Everybody wants to sit beside her.
Esperanto[eo]
Ĉiu volas sidi apud ŝi.
Spanish[es]
Todos quieren sentarse a su lado.
French[fr]
Tout le monde veut s'asseoir à côté d'elle.
Hungarian[hu]
Mindenki mellette akar ülni.
Japanese[ja]
みんなが彼女のそばに座りたがる。
Marathi[mr]
सर्वांनाच तिच्या बाजूला बसायचं आहे.
Dutch[nl]
Iedereen wil naast haar zitten.
Polish[pl]
Każdy chce usiąś obon niej.
Russian[ru]
Все хотят сидеть рядом с ней.
Swedish[sv]
Alla vill sitta bredvid henne.
Turkish[tr]
Herkes onun yanına oturmak istiyor.
Ukrainian[uk]
Всі хочуть сидіти біля неї.
Cantonese[yue]
大家都想坐喺佢隔籬。
Chinese[zh]
大家都想坐在她旁边。