Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Хард дискът е свързан към мрежовия файъруол.
Danish[da]
Harddisken er forbundet til en firewall.
German[de]
Wir stoßen auf die Firewall.
Greek[el]
Ο σκληρός δίσκος είναι συνδεδεμένος στο τείχος προστασίας του δικτύου.
English[en]
The hard drive's connected to network firewall.
Spanish[es]
El disco duro está conectado a un firewall en red.
Estonian[et]
Kõvaketas on ühendatud tulemüüriga.
Finnish[fi]
Kovalevy on liitetty verkkopalomuuriin.
Croatian[hr]
Disk je iza mrežnog vatrozida.
Hungarian[hu]
A merevlemez egy hálózati tűzfalhoz van kapcsolva.
Italian[it]
L'hard disk è connesso al firewall del network.
Dutch[nl]
De harde schijf is aangesloten op de firewall.
Polish[pl]
Dysk podłączony jest do firewalla.
Portuguese[pt]
O disco rígido está conectado ao firewall.
Romanian[ro]
Hardul e conectat la firewall-ul reţelei.
Serbian[sr]
Disk je iza mrežnog vatrozida.
Turkish[tr]
Sabit disk, şebekenin güvenlik duvarına bağlı.