Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Sondagoggend sal daar ’n reguit en treffende hedendaagse drama aangebied word.
Danish[da]
Et åbenhjertigt og meget direkte nutidsskuespil er på programmet søndag formiddag.
German[de]
Ein freimütiges, aufrüttelndes neuzeitliches Drama wird am Sonntag vormittag aufgeführt.
English[en]
A frank and hard-hitting modern-day drama will be featured Sunday morning.
Spanish[es]
El domingo por la mañana se presentará un drama del día moderno cuya información es franca y directa.
Finnish[fi]
Sunnuntaiaamuna esitetään suorasukainen ja sydämeenkäypä nykyajan näytelmä.
French[fr]
Dimanche matin, nous pourrons suivre un drame réaliste et poignant mettant en scène des personnages de notre époque.
Hiligaynon[hil]
Ang isa ka tampad kag makasuntok nga modernong-adlaw nga drama ipakita sa Domingo sang aga.
Italian[it]
Domenica mattina è in programma un esplicito ed energico dramma moderno.
Japanese[ja]
第四日目の午前中,特に関心を集めるのは率直で強烈な現代劇でしょう。
Korean[ko]
솔직하면서도 강한 감동을 주는 현대 드라마가 네째날 오전 회기의 특색이 될 것이다.
Malagasy[mg]
Ny alahady maraina isika dia ho afaka hanaraka fampisehoana tantara mihevitra ny zavatra tena misy sy mampangorakoraka hampiseho an-tsehatra, olona amin’izao androntsika izao.
Norwegian[nb]
Søndag formiddag vil det bli fremført et meget aktuelt skuespill fra vår tid.
Polish[pl]
W niedzielę rano przedstawiony zostanie jasny i dobitny w swej treści dramat z czasów nowożytnych.
Portuguese[pt]
Um drama moderno, franco e penetrante será apresentado no domingo de manhã.
Swedish[sv]
Ett rättframt och slagkraftigt nutidsdrama kommer att framföras på söndagsförmiddagen.
Tagalog[tl]
Isang tahasan at epektibong makabagong-panahong drama ang itatanghal sa Linggo ng umaga.
Zulu[zu]
NgeSonto ekuseni kuyoba nedrama engagungciyo nenamandla yosuku lwanamuhla.