Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ينبغي للدولة الطرف أن تعيد النظر في حجة "دفاع الضرورة" وأن تقدم إلى اللجنة معلومات تفصيلية في تقريرها الدوري القادم، بما في ذلك إحصاءات تغطي الفترة التي تلت النظر في التقرير الأولي.
English[en]
The State party should review its recourse to the “necessity defence” argument and provide detailed information to the Committee in its next periodic report, including detailed statistics covering the period since the examination of the initial report.
Spanish[es]
El Estado Parte debería revisar su recurso al argumento de la "defensa de la necesidad" y facilitar información detallada al Comité en su próximo informe periódico, incluidas estadísticas detalladas que abarquen el período a partir del examen del informe inicial.
French[fr]
L’État partie devrait revoir l’utilisation qu’il fait de l’argument de la «nécessité» et présenter des informations détaillées sur la question dans son prochain rapport périodique au Comité, notamment des statistiques détaillées sur la période écoulée depuis l’examen du rapport initial.
Chinese[zh]
缔约国应该审查它依靠“必要防卫”论据的作法并在其下一次定期报告中向委员会提供详细的资料,包括自审查初次报告以来的详细统计数据。