Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وستتألف فرقة العمل البحرية التابعة للقوة من أسطول بحري مكوّن من 4 فرقاطات، و 10 زوارق دورية، وسفينة دعم، وزورق دورية سريع/سفينة دعم تقدّمها البلدان المساهمة بقوات في إطار ترتيبات طلب التوريد.
English[en]
The Maritime Task Force of UNIFIL would comprise a naval fleet of 4 frigates, 10 patrol boats, 1 support ship and 1 fast-patrol boat/support ship provided by troop-contributing countries under letter-of-assist arrangements.
Spanish[es]
El Equipo de Tareas Marítimo de la FPNUL está integrado por una flota naval de cuatro fragatas, 10 patrulleras, un buque de apoyo y una patrullera rápida o buque de apoyo que proporcionarán los países que aportan contingentes según lo dispuesto en las cartas de asistencia.
French[fr]
La flottille du Groupe d’intervention navale de la FINUL se composerait de 4 frégates, de 10 patrouilleurs, de 1 bateau d’appui et de 1 patrouilleur/bâtiment de soutien rapide, qui seront fournis, au titre de lettres d’attribution, par les pays qui fournissent des contingents.
Russian[ru]
Оперативное морское соединение ВСООНЛ будет включать 4 фрегата, 10 патрульных катеров, 1 корабль поддержки и 1 быстроходный патрульный катер/корабль поддержки, которые будут предоставлены странами, предоставляющими войска, на основе механизма писем-заказов.
Chinese[zh]
联黎部队海上特遣队将是一支由4艘护卫舰、10艘巡逻艇、1艘补给船和1艘快速巡逻艇/补给船组成的舰队,这些舰只将由部队派遣国根据协助通知书的安排提供。