Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويتبع الهيكل الجديد استراتيجية ذات شقين: الشق الأول يتمثل في مواصلة البرامج القائمة، بما فيها مجموعة إحصاءات المستوطنات البشرية، وقاعدة بيانات المدن وغيرها من المبادرات المشتركة لموئل الأمم المتحدة مع الشعبة الإحصائية للأمم المتحدة وبرنامج المؤشرات الحضرية.
English[en]
The new structure of monitoring pursued a two-pronged strategy: one to continue with the established programmes, including the Compendium of Human Settlements Statistics, the Citibase and other joint initiatives of UN-HABITAT with the United Nations Statistics Division, and the Urban Indicators Programme.
Spanish[es]
La nueva estructura de seguimiento aplicó una estrategia doble: en primer lugar, la continuación de los programas establecidos, con inclusión del Compendio de las estadísticas de los asentamientos humanos, el proyecto de base de datos urbanos (Citibase) y otras iniciativas conjuntas de ONU-Hábitat con la División de Estadística de las Naciones Unidas, y el programa de indicadores urbanos.
French[fr]
La nouvelle structure des opérations de suivi statistique est double avec, d’une part, la poursuite des programmes en cours, notamment le Recueil des statistiques des établissements humains, la base de données urbaines et les autres initiatives menées par ONU-Habitat avec la Division de statistique du Secrétariat de l’ONU, et le Programme des indicateurs urbains.
Chinese[zh]
新的监测结构实施了一项双管齐下的战略:一是继续已确立的各项方案,包括《人类住区统计简编》、城市数据库及其他人居署与联合国统计司(统计司)的联合倡议以及城市指标方案。