Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Честотата на влошаване след продължителна употреба на MIRAPEXIN и съответното овладяване на тези случаи не са оценявани в контролирани клинични проучвания
Czech[cs]
Frekvence augmentací po delším užíváním přípravku MIRAPEXIN a vhodné ošetření těchto událostí nebylo hodnoceno v kontrolovaných klinických studiích
Danish[da]
Hyppigheden af augmentation efter længerevarende brug af Mirapexin og korrekt håndtering af disse tilfælde er derfor ikke evalueret
German[de]
Die Häufigkeit einer Augmentation nach längerer Anwendung von MIRAPEXIN und ihre angemessene Behandlung wurden in kontrollierten klinischen Studien nicht untersucht
Greek[el]
Η συχνότητα της επιδείνωσης μετά τη μακρά χρήση του MIRAPEXIN και η κατάλληλη αντιμετώπιση αυτών των συμβάντων δεν έχει εκτιμηθεί σε ελεγχόμενες κλινικές μελέτες
English[en]
The frequency of augmentation after longer use of MIRAPEXIN and the appropriate management of these events have not been evaluated in controlled clinical trials
Spanish[es]
En los ensayos clínicos controlados no se ha evaluado la frecuencia de la aumentación tras el uso prolongado de MIRAPEXIN ni la forma adecuada de tratar estos efectos
Estonian[et]
Kontrollitud kliinilistes uuringutes ei ole uuritud sümptomaatika progresseerumise sagedust pärast MIRAPEXIN’ i pikaaegsemat kasutamist ning nende juhtude ravi
Finnish[fi]
jotta tämä ilmiö olisi tullut riittävästi selvitetyksi.Augmentaation esiintyvyyttä pitempiaikaisen MIRAPEXININ käytön jälkeen ja näiden tapahtumien sopivaa hoitoa ei ole arvioitu kontrolloiduissa kliinisissä tutkimuksissa
French[fr]
La fréquence de ce phénomène après une utilisation prolongée de MIRAPEXIN et la prise en charge appropriée de ces évènements n ont pas été évaluées dans les études cliniques contrôlées
Italian[it]
La frequenza di peggioramento dopo un uso più prolungato di MIRAPEXIN e la cura appropriata di questi eventi non sono state valutate negli studi clinici controllati
Lithuanian[lt]
Pasunkėjimo dažnis po ilgesnio MIRAPEXIN vartojimo ir tinkamas tų reiškinių valdymas kontroliuojamųjų klinikinių tyrimų metu netirtas
Latvian[lv]
Pasliktināšanās biežums pēc ilgākas MIRAPEXIN lietošanas un atbilstošas šo traucējumu ārstēšanas kontrolētos klīniskos pētījumos nav novērtēts
Maltese[mt]
Il-frekwenza tat-tkabbir wara użu aktar fit-tul ta ’ MIRAPEXIN u l-immaniġġjar adattat ta ’ dawn l-avvenimenti, ma kinux evalwati fil-provi kliniċi kkontrollati
Portuguese[pt]
A frequência do acréscimo após uso prolongado do MIRAPEXIN e a gestão adequada desses acontecimentos não foram avaliadas em ensaios clínicos controlados
Romanian[ro]
Nu s-a evaluat în studiile clinice controlate frecvenţa exacerbării după o administrare de mai lungă durată a MIRAPEXIN şi gestionarea corespunzătoare a acestor evenimente
Slovak[sk]
Frekvencia augmentácie po dlhšom používaní MIRAPEXINU a vhodný management týchto príhod neboli zhodnotené v kontrolovaných klinických štúdiách
Slovenian[sl]
Pogostnosti poslabšanja simptomov po dolgotrajnejši uporabi zdravila MIRAPEXIN in ustreznega zdravljenja teh dogodkov v nadzorovanih kliničnih preskušanjih niso ovrednotili
Swedish[sv]
Frekvensen av förstärkning efter längre tids användning av MIRAPEXIN och de lämpliga åtgärderna vid dess händelser har inte utvärderats i kontrollerade kliniska prövningar