Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hulle is almal ’n paar kilometer buite die middestad geleë.
Amharic[am]
የካታኮምብ ዋሻዎች የሚገኙት ከከተማዋ እምብርት ጥቂት ኪሎ ሜትሮች ርቀው ነው።
Arabic[ar]
انها تبعد بضعة اميال عن وسط المدينة.
Cebuano[ceb]
Kini silang tanan maoy pila ka kilometros sa gawas sa sentro sa siyudad.
Czech[cs]
Jsou několik kilometrů od středu města.
German[de]
Sie liegen alle einige Kilometer außerhalb des Stadtzentrums.
Greek[el]
Όλες βρίσκονται λίγα χιλιόμετρα έξω από το κέντρο της πόλης.
English[en]
They are all a few miles [km] outside the city center.
Spanish[es]
Se hallan a unos cuantos kilómetros, fuera del centro urbano.
Finnish[fi]
Ne kaikki ovat muutaman kilometrin päässä kaupungin keskustasta.
Croatian[hr]
Sve one nalaze se nekoliko kilometara izvan centra grada.
Hungarian[hu]
Mindegyik a városközpontnál néhány kilométerrel kijjebb esik.
Iloko[ilo]
Sumagmamano a kilometro ti kaadayoda iti ruar ti kabesera ti siudad.
Icelandic[is]
Þær eru allar í nokkurra kílómetra fjarlægð frá miðborginni.
Italian[it]
Le catacombe si trovano tutte ad alcuni chilometri dal centro di Roma.
Japanese[ja]
カタコンベは皆,市の中心部から外へ数キロほど行った所にあります。
Korean[ko]
모두 도시 중심에서 몇 킬로미터 바깥에 있다.
Norwegian[nb]
De ligger alle et par kilometer utenfor bykjernen.
Dutch[nl]
Ze liggen allemaal enkele kilometers buiten het stadscentrum.
Polish[pl]
Wszystkie leżą kilka kilometrów od centrum.
Portuguese[pt]
Estão todas a alguns quilômetros fora do centro da cidade.
Romanian[ro]
Toate se află situate la câţiva kilometri în afara centrului oraşului.
Russian[ru]
Они находятся в нескольких километрах от центра города.
Slovak[sk]
Všetky sú niekoľko kilometrov od centra mesta.
Swedish[sv]
De befinner sig alla några kilometer utanför stadens centrum.
Swahili[sw]
Zote ziko kilometa chache nje ya jiji.
Tamil[ta]
அவை யாவும் நகர மையத்திலிருந்து ஒருசில கிலோமீட்டர் வெளியே இருக்கின்றன.
Thai[th]
แค็ตตะโคม ทั้ง หมด อยู่ ภาย นอก ห่าง จาก ใจ กลาง กรุง ไม่ กี่ กิโลเมตร.
Tagalog[tl]
Ang mga ito’y pawang ilang kilometro lamang sa labas ng pinakasentro ng lungsod.
Ukrainian[uk]
Вони всі розташовані за декілька кілометрів від центра міста.
Chinese[zh]
所有地下墓窟均位于市中心以外数公里的地方。
Zulu[zu]
Yonke ingamakhilomitha ambalwa ngaphandle kwenkaba yomuzi.