Metadata
Author: LDS
Data
Arabic[ar]
يحب أن نسيطر على شهوتنا.
Bulgarian[bg]
Страстта ни трябва да бъде контролирана.
Cebuano[ceb]
Ang atong mainit nga pagbati angayang kontrolahon.
Czech[cs]
Své vášně máme ovládat.
Danish[da]
Vores lyst skal kontrolleres.
German[de]
Wir müssen Herr über unsere Leidenschaft sein.
Greek[el]
Το πάθος μας πρέπει να ελέγχεται.
English[en]
Our passion is to be controlled.
Spanish[es]
Debemos controlar nuestra pasión.
Estonian[et]
Meie kirgi tuleb kontrollida.
Persian[fa]
شهوات ما باید کنترل بشوند.
Fijian[fj]
Me na qarauni na noda gagadre.
French[fr]
Nos passions doivent être contrôlées.
Guarani[gn]
Upéicha avei, ñande ikatu jajoko ñane rembipota.
Fiji Hindi[hif]
Hamare uttejnaaon ko kaabu mein rakhna hai.
Hiligaynon[hil]
Ang siklabo sang aton balatyagon dapat nga ipunggan.
Hmong[hmn]
Peb yuav tsum tswj peb tej kev ntshaw.
Croatian[hr]
Trebamo kontrolirati svoje strasti.
Hungarian[hu]
Szenvedélyünket ellenőrzés alatt kell tartanunk.
Indonesian[id]
Nafsu kita harus dikendalikan.
Icelandic[is]
Nauðsynlegt er að temja ástríður okkar.
Italian[it]
Le nostre passioni devono essere controllate.
Maya-Q'eqchi'[kek]
Li qatawom tento k’amb’ilaq xb’e.
Korean[ko]
우리는 격정을 다스려야 합니다.
Kosraean[kos]
Kena lasr pa in karihngihnyuck.
Lingala[ln]
Esengeli kokonza mposa na biso.
Lao[lo]
ເຮົາ ຕ້ອງ ຄວບ ຄຸມ ກິເລດ ຂອງ ເຮົາ.
Lithuanian[lt]
Savo aistras turime kontroliuoti.
Latvian[lv]
Savas kaislības ir jākontrolē.
Malagasy[mg]
Tokony hofehezina ny filantsika.
Mongolian[mn]
Бид дур хүслээ хянаж байх ёстой.
Malay[ms]
Keghairahan kita harus dikawal.
Maltese[mt]
Il-passjoni tagħna għandna nikkontrallawha.
Norwegian[nb]
Vår lidenskap må kontrolleres.
Dutch[nl]
Onze hartstocht moet worden beheerst.
Papiamento[pap]
Nos pashon ta pa wòrdu kontrolá.
Polish[pl]
Musimy zatem kontrolować nasze namiętności.
Pohnpeian[pon]
Kitail anahne koledi atail ineng kan.
Portuguese[pt]
Nossas paixões precisam ser controladas.
Romanian[ro]
Pasiunea noastră trebuie controlată.
Russian[ru]
Наши страсти должны находиться под контролем.
Slovak[sk]
Svoje vášne máme ovládať.
Samoan[sm]
E tatau ona taofiofia o tatou lagona malolosi.
Serbian[sr]
Треба да контролишемо своје страсти.
Swedish[sv]
Vår lidelse måste styras.
Swahili[sw]
Tamaa zetu zinapaswa kuthibitiwa.
Tagalog[tl]
Ang silakbo ng ating damdamin ay maaaring pigilin.
Tongan[to]
Kuo pau ke mapuleʻi ʻetau holí.
Tahitian[ty]
E tiʻa ia haavîhia to tatou hinaaro pae tino.
Ukrainian[uk]
Нашу пристрасть слід контролювати.
Vietnamese[vi]
Niềm đam mê của chúng ta phải được kiềm chế.