Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Химикали, използвани в земеделието, а именно за заместване на хранителни съставки за почвата, животни и за растения
Czech[cs]
Chemické výrobky určené pro zemědělství, jmenovitě na zdokonalování půdy a živočišné mrvy
Danish[da]
Kemiske produkter til anvendelse i landbrugsøjemed, nemlig jordforbedringsmidler og animalsk gødning samt næringsstoffer til planter
German[de]
Chemische Erzeugnisse für landwirtschaftliche Zwecke, nämlich zur Bodenverbesserung und Aufwertung von tierischem Dung und Nährstoffe für Pflanzen
Greek[el]
Χημικά προϊόντα για χρήση στη γεωργία συγκεκριμένα για βελτιωτικά εδάφους και ζωικά λιπάσματα και θρεπτικές ουσίες για φυτά
English[en]
Chemicals used in agriculture namely for soil and animal manure amendment and plant nutrients
Spanish[es]
Productos químicos utilizados en agricultura en concreto para la mejora de abonos animales y de suelo y nutrientes de plantas
Estonian[et]
Põllumajanduskemikaalid, nimelt pinnase ja loomasõnniku koostise parandamiseks ja ja taimeväetised
Finnish[fi]
Kemikaalit maataloustarkoituksiin, nimittäin maan ja eläinlannan parantamiseen tarkoitetut kemikaalit ja kasviravinteet
French[fr]
Produits chimiques destinés à l'agriculture à savoir à l'amendement des sols et du fumier animal et aux éléments nutritifs pour plantes
Hungarian[hu]
Mezőgazdasági vegyszerek, nevezetesen talaj- és állati trágya-kiegészítéshez és növényi tápanyagokhoz
Italian[it]
Prodotti chimici per l'agricoltura, ovvero per il terreno e concimi animali e sostanze nutritive per piante
Lithuanian[lt]
Cheminės medžiagos, naudojamos žemės ūkyje, būtent skirtos dirvožemiui ir gyvulinės kilmės trąšoms pataisyti ir augalų maistinėms medžiagoms
Latvian[lv]
Zemkopībā izmantotās ķimikālijas, kas ir paredzētas augsnes un dzīvnieku mēslojuma korekcijai, kā arī augu uzturvielām
Maltese[mt]
Kimiċi użati fl-agrikoltura jiġifieri għall-emendar ta' ħamrija u demel tal-annimali u sustanzi nutrittivi ta' pjanti
Dutch[nl]
Chemische producten voor landbouwkundige doeleinden, te weten voor bodemverbetering en verbetering van dierenmest en voor plantenvoeding
Polish[pl]
Środki chemiczne stosowane w rolnictwie, mianowicie dodatek do nawozów do gleb i mineralno-organicznych oraz roślinne substancje odżywcze
Portuguese[pt]
Produtos químicos utilizados na agricultura, nomeadamente para correção de solos e de estrume animal e nutrientes para plantas
Romanian[ro]
Chimicale folosite în agricultură, respectiv pentru ameliorarea solului la a îngrăşămintelor naturale şi nutrienţi pentru plante
Slovak[sk]
Chemikálie používané v oblasti poľnohospodárstva, menovite na zlepšovanie pôdy a konského hnoja a rastlinných živín
Slovenian[sl]
Kemični proizvodi za uporabo v poljedelstvu za zemljo in dopolnjevanje živalskega gnoja in rastlinsko hrano
Swedish[sv]
Kemikalier för jordbruksanvändning nämligen för förbättring av jord och djurgödsel och växtnäring