Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Първо лъскаме кола, после мотор.
Greek[el]
Πρώτα θα γυαλίσουμε το αμάξι, μετά θα δουλέψουμε με την μηχανή.
English[en]
But first we wax car, then we work engine.
Spanish[es]
Primero enceramos auto, luego trabajamos motor.
Finnish[fi]
Ensin me vahata auto, sitten työstämme moottoria.
Hebrew[he]
אבל קודם נעשה ווקס, אחר כך נעשה את המנוע.
Croatian[hr]
Prvo uglancamo kola, onda radimo mašinu.
Hungarian[hu]
De először fényezünk, aztán jöhet motor.
Dutch[nl]
Eerst zetten we auto in de was, daarna werken we aan motor.
Polish[pl]
Po woskowaniu wypucujemy silnik.
Portuguese[pt]
Mas primeiro nós encera carro, depois nós trabalhamos motor.
Romanian[ro]
Mai intai lustruim masina, dupa aia aranjam motorul.
Slovenian[sl]
Najprej povoskajva avto, nato greva pa na motor.
Serbian[sr]
Prvo uglancamo kola, onda radimo mašinu.
Swedish[sv]
Men först vaxar vi bilen, sedan arbetar vi med motorn.
Turkish[tr]
Ama önce arabayı cilalayacağız, sonra motor üzerinde çalışacağız.