Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
координиране на глобален, балансиран и мултидисциплинарен подход на Европейската комисия по отношение на наркотиците,
Czech[cs]
koordinaci provádění globálního, vyváženého a multidisciplinárního přístupu Evropské komise v oblasti drog,
Danish[da]
samordning af Europa-Kommissionens gennemførelse af en samlet, afbalanceret og tværfaglig tilgang til narkotikaspørgsmål
German[de]
die Abstimmung bei der Umsetzung eines globalen, ausgewogenen und interdisziplinären Drogenkonzepts durch die Europäische Kommission;
Greek[el]
τον συντονισμό της εφαρμογής, από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, μιας συνολικής, ισορροπημένης και πολυτομεακής μεθόδου προσέγγισης της Επιτροπής στον τομέα των ναρκωτικών,
English[en]
coordination of the European Commission's implementation of a global, balanced and multidisciplinary approach to drugs issues,
Spanish[es]
la coordinación de la aplicación por parte de la Comisión Europea de un enfoque global, equilibrado y multidisciplinar respecto del problema de la droga,
Estonian[et]
uimastiküsimustes tervikliku, tasakaalustatud ja eri valdkondi hõlmava lähenemisviisi rakendamise kooskõlastamist Euroopa Komisjoni tasandil;
Finnish[fi]
huumeidentorjuntaa koskevan Euroopan komission kokonaisvaltaisen, tasapainoisen ja monialaisen lähestymistavan koordinoimista,
French[fr]
la coordination de la mise en œuvre, par la Commission européenne, d'une approche globale, équilibrée et pluridisciplinaire du problème de la drogue,
Hungarian[hu]
a kábítószerrel kapcsolatos kérdésekre vonatkozó globális, kiegyensúlyozott és multidiszciplináris megközelítés Európai Bizottság általi megvalósításának összehangolása,
Italian[it]
il coordinamento dell'attuazione, da parte della Commissione europea, di un approccio globale, equilibrato e multidisciplinare in materia di droga,
Lithuanian[lt]
koordinuoti, kaip Europos Komisija įgyvendina visuotinio, suderinto ir daugiadalykio požiūrio į narkotikų problemas principą,
Latvian[lv]
Eiropas Komisijas īstenotās vispārējas, līdzsvarotas un daudznozaru pieejas narkotiku jautājumiem koordinēšanu,
Maltese[mt]
il-koordinament tal-implimentazzjoni mill-Kummissjoni Ewropea ta' strateġija globali, bilanċjata u multidixxiplinarja rigward kwistjonijiet tad-droga;
Dutch[nl]
het coördineren van een allesomvattende, evenwichtige en multidisciplinaire aanpak van drugskwesties door de Commissie;
Polish[pl]
koordynację wdrażanego przez Komisję Europejską globalnego, zrównoważonego i interdyscyplinarnego podejścia do problemu narkotyków,
Portuguese[pt]
a coordenação da aplicação, pela Comissão Europeia, de uma abordagem global, equilibrada e multidisciplinar relativamente às questões da droga,
Romanian[ro]
coordonarea punerii în aplicare, de către Comisia Europeană, a unei abordări globale, echilibrate și multidisciplinare a problemei drogurilor;
Slovak[sk]
koordináciu vykonávania globálneho, vyváženého a multidisciplinárneho prístupu Európskej komisie k riešeniu problémov v súvislosti s drogami,
Slovenian[sl]
usklajevanje izvajanja globalnega, uravnoteženega in večdisciplinarnega pristopa Evropske komisije k vprašanjem, povezanim z drogami,
Swedish[sv]
samordning av Europeiska kommissionens genomförande av en övergripande, väl avvägd och tvärvetenskaplig strategi i narkotikafrågor,