Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Оценката на хоризонталния контрол се извършва чрез проверка на следните показатели:
Czech[cs]
Hodnocení křížové kontroly se provádí ověřením následujících údajů:
Danish[da]
Bedømmelsen af den tværgående kontrol omfatter prøvelse af følgende elementer:
German[de]
Die Bewertung der übergreifenden Kontrolle schließt die Prüfung folgender Aspekte ein:
Greek[el]
Η εκτίμηση του οριζόντιου ελέγχου συνίσταται στην επαλήθευση των ακόλουθων στοιχείων:
English[en]
The assessment of the horizontal control is made by verification of the following factors:
Spanish[es]
El control transversal requiere la verificación de los siguientes elementos:
Estonian[et]
Horisontaalse kontrolli hindamine hõlmab järgmiste aspektide analüüsi:
Finnish[fi]
Horisontaalisessa tarkastuksessa tutkitaan seuraavat seikat:
French[fr]
L’évaluation du contrôle transversal passe par la vérification des éléments suivants:
Italian[it]
La valutazione del controllo trasversale passa attraverso la verifica dei seguenti elementi:
Lithuanian[lt]
Atliekant kryžminį patikrinimą, vertinama:
Latvian[lv]
Horizontālās pārbaudes izvērtēšana notiek, pārbaudot šādus faktorus:
Maltese[mt]
L-evalwazzjoni tal-kontroll transversali għandu jgħaddi mill-verifika tal-elementi segwenti:
Dutch[nl]
De beoordeling van de transversale controle gebeurt aan de hand van de verificatie van de volgende gegevens:
Polish[pl]
Ocena kontroli poziomej następuje poprzez sprawdzenie następujących elementów:
Portuguese[pt]
O controlo transversal é aferido pela verificação dos seguintes elementos:
Romanian[ro]
Evaluarea controlului transversal se realizează prin verificarea următoarelor elemente:
Slovak[sk]
Hodnotenie krížovej kontroly prostredníctvom overenia týchto skutočností:
Slovenian[sl]
Presoja navzkrižne kontrole se izvede s preverjanjem teh elementov:
Swedish[sv]
Den övergripande granskningen omfattar en kontroll av följande: