Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Kita mahimong luwas ug malipayon, sama sa eroplano nga luwas nga molanding diha sa runway.
Danish[da]
Vi kan være trygge og lykkelige, ligesom det fly, der lander sikkert på landingsbanen.
German[de]
Wie ein Flugzeug, das sicher auf der Landebahn aufsetzt, können auch wir sicher und glücklich sein.
English[en]
We can be safe and happy, just like the plane that lands safely on the runway.
Spanish[es]
Podemos estar seguros y contentos, tal como el avión que aterriza a salvo en la pista.
Finnish[fi]
Me voimme olla turvassa ja iloisia, ihan kuin lentokone, joka laskeutuu turvallisesti kiitoradalle.
French[fr]
Nous pouvons nous sentir protégés et heureux, tout comme l’avion qui atterrit en toute sécurité sur la piste.
Italian[it]
Possiamo essere al sicuro e felici, proprio come l’aereo che atterra sano e salvo sulla pista.
Japanese[ja]
飛行機が安全に滑走路に着陸するように,わたしたちは安全で幸せでいられます。
Korean[ko]
우리는 활주로 위에 안전하게 착륙한 비행기처럼 안전하고 행복하게 될 수 있어요.
Norwegian[nb]
Vi kan være trygge og lykkelige, akkurat som flyet som lander trygt på rullebanen.
Dutch[nl]
We kunnen veilig en gelukkig zijn, zoals een vliegtuig dat veilig op de landingsbaan landt.
Portuguese[pt]
Podemos ficar seguros e felizes, assim como o avião que pousa em segurança na pista.
Russian[ru]
Мы можем быть счастливыми и чувствовать себя в безопасности подобно самолету, который благополучно приземляется на взлетно-посадочную полосу.
Samoan[sm]
E mafai ona tatou saogalemu ma fiafia, e pei lava o le vaalele e tulaueleele saogalemu i le auala o vaalele.
Swedish[sv]
Vi kan vara trygga och glada, precis som flygplanet som landar säkert på landningsbanan.
Tagalog[tl]
Maaari tayong maging ligtas at masaya, tulad ng eroplano na ligtas na lumalapag sa runway.
Tongan[to]
ʻE lava ke tau hao mo fiefia, ʻo hangē pē ko e tūʻuta hao ʻa e vakapuná ʻi he leleʻangá.
Ukrainian[uk]
Ми можемо відчувати безпеку і щастя, так само, як літак, що благополучно приземляється на злітно-посадковій смузі.