Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Протокол към споразумението за партньорство и сътрудничество ЕС-Молдова (присъединяване на България и Румъния към ЕС)
Czech[cs]
Protokol k Dohodě o partnerství a spolupráci mezi ES a Moldávií (přistoupení Bulharska a Rumunska k EU)
Danish[da]
Protokol til partnerskabs- og samarbejdsaftalen mellem EF og Moldova (Bulgariens og Rumæniens tiltrædelse af EU)
German[de]
Protokoll zum Abkommen über Partnerschaft und Zusammenarbeit EG/Moldau (Beitritt Bulgariens und Rumäniens zur EU)
Greek[el]
Πρωτόκολλο στη συμφωνία εταιρικής σχέσης και συνεργασίας ΕΚ/Μολδαβίας (ένταξη της Βουλγαρίας και της Ρουμανίας στην ΕΕ)
English[en]
Protocol to the Partnership and Cooperation Agreement between the EC and Moldova (accession of Bulgaria and Romania to the EU)
Spanish[es]
Protocolo del Acuerdo de Colaboración y Cooperación CE-Moldavia (adhesión de Bulgaria y Rumanía a la UE)
Estonian[et]
EÜ ja Moldova vahelise partnerlus- ja koostöölepingu protokoll (Bulgaaria ja Rumeenia ühinemine ELiga)
Finnish[fi]
EY:n ja Moldovan kumppanuus- ja yhteistyösopimukseen liitetty pöytäkirja (Bulgarian ja Romanian EU:hun liittyminen)
French[fr]
Protocole à l’accord de partenariat et de coopération CE/Moldavie (adhésion de la Bulgarie et de la Roumanie à l’UE)
Hungarian[hu]
Az Európai Közösségek és a Moldovai Köztársaság közötti partnerségi és együttműködési megállapodáshoz csatolt jegyzőkönyv (Bulgária és Románia Európai Unióhoz történő csatlakozása)
Italian[it]
Protocollo all’accordo di partenariato e cooperazione CE/Repubblica di Moldova (adesione della Bulgaria e della Romania all’UE)
Lithuanian[lt]
ES ir Moldovos partnerystės ir bendradarbiavimo susitarimo protokolas (Bulgarijos ir Rumunijos narystė ES)
Maltese[mt]
Protokoll mal-Ftehim ta’ Partenarjat u Kooperazzjoni KE/Moldova (adeżjoni tal-Bulgarija u tar-Rumanija ma' l-UE)
Dutch[nl]
Protocol bij de partnerschaps- en samenwerkingsovereenkomst EG/Moldavië (toetreding van Bulgarije en Roemenië tot de EU)
Polish[pl]
Protokół do Umowy o partnerstwie i współpracy między Wspólnotą Europejską a Republiką Mołdowy (przystąpienie Bułgarii i Rumunii do UE)
Portuguese[pt]
Protocolo ao acordo de parceria e de cooperação CE/Moldávia (adesão da Bulgária e da Roménia à UE)
Slovak[sk]
Protokol k Dohode o partnerstve a spolupráci medzi ES a Moldavskom (pristúpenie Bulharska a Rumunska k EÚ)
Slovenian[sl]
Protokol k sporazumu o partnerstvu in sodelovanju ES/Moldavija (pristop Bolgarije in Romunije k EU)
Swedish[sv]
Protokoll till partnerskaps- och samarbetsavtalet EG/Moldavien (Bulgariens och Rumäniens anslutning till EU)