Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Изкуственото зарибяване на рибните популации е традиция, която съществува в Латвия от повече от 100 години; още през 1896 г. в Carnikava е бил използван инкубатор за яйцата от рибата.
English[en]
The artificial restocking of fish populations is a tradition which has existed in Latvia for more than 100 years. An incubator for fish eggs was set up in Carnikava as long ago as 1896.
Spanish[es]
La renovación artificial de la población de peces en Letonia recoge tradiciones con más de cien años; ya en 1896 se instaló un vivero de huevas de pescado en Carnikava.
French[fr]
Le renouvellement artificiel de la population de poissons bénéficie en Lettonie de traditions plus que centenaires; c’est pourquoi un incubateur pour œufs de poissons a été installé à Carnikava dès 1896.
Latvian[lv]
Zivju populācijas mākslīgai atjaunošanai Latvijā ir vairāk nekā simt gadus senas tradīcijas, tāpēc Carnikavā jau 1896. gadā bija ierīkots zivju ikru inkubators.
Portuguese[pt]
A renovação artificial da população de peixes na Letónia beneficia de tradições centenárias; tanto assim que foi instalada em Carnikava, já em 1896, uma incubadora de ovas de peixe.