Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Гърлото ми пресъхна
Czech[cs]
Mám nemocný krk.
Greek[el]
Έχει ξεραθεί ο λαιμός μου.
English[en]
My throat is sore.
Spanish[es]
Me duele la garganta.
Estonian[et]
Mu kurk on valus.
Finnish[fi]
Kurkkuni on kipeänä.
Hebrew[he]
הגרון שלי כואב.
Croatian[hr]
Boli me grlo...
Hungarian[hu]
A torkom elszorul.
Indonesian[id]
Tenggorokanku kering
Italian[it]
Mi fa male la gola.
Dutch[nl]
Mijn keel doet zeer.
Polish[pl]
Moje gardło jest chore.
Portuguese[pt]
Minha garganta está dolorida.
Romanian[ro]
Mă doare gâtul.
Slovenian[sl]
Grlo me boli.
Serbian[sr]
Boli me grlo..
Turkish[tr]
Boğazım acıyor.