Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إعجاب لرجل دون استخدام ساقيه.
Bulgarian[bg]
Впечатляващо за мъж, който не използва краката си.
Bosnian[bs]
Impresivno za covjeka koji ne može koristiti svoje noge.
Czech[cs]
To je působivé od člověka, který nemůže používat své nohy.
Danish[da]
Imponerende for en mand uden brug af benene.
German[de]
Beeindruckend für einen Mann, der seine Beine nicht benutzen kann.
English[en]
Impressive for a man without the use of his legs.
Spanish[es]
Es admirable, para un hombre que no puede usar las piernas.
Estonian[et]
Avaldab muljet mehe kohta, kes ei saa jalgu kasutada.
Finnish[fi]
Hieno temppu kävelykyvyttömältä.
French[fr]
Impressionnant pour un homme qui ne peut plus utiliser ses jambes.
Hebrew[he]
מרשים בשביל אדם שרגליו לא עובדות.
Croatian[hr]
Impresivno za čovjeka koji ne može koristiti svoje noge.
Hungarian[hu]
Meggyőző egy embertől, aki nem tudja használni a lábát.
Indonesian[id]
Mengesankan bagi seorang pria tanpa menggunakan kakinya.
Italian[it]
Impressionate per un uomo che non puo'usare le gambe.
Japanese[ja]
かたわ の 男 に し て は 見事 だ
Malay[ms]
Hebat, bagi seseorang yang tiada kaki.
Norwegian[nb]
Imponerende for en mann i rullestol.
Dutch[nl]
Dat is knap voor iemand die z'n benen niet kan gebruiken.
Polish[pl]
Imponujące, jak na gościa, który nie ma sprawnych nóg.
Portuguese[pt]
Impressionante para alguém sem o uso das pernas.
Romanian[ro]
Impresionant - pentru cineva fără vlagă-n picioare.
Russian[ru]
Впечатляюще, как для мужчины, который не может ходить.
Slovenian[sl]
Občudovanja vredno za človeka, ki ne more hoditi.
Serbian[sr]
Impresivno za čoveka koji ne može da koristi svoje noge.
Swedish[sv]
Imponerande för en man utan ben.
Turkish[tr]
Bacaklarını kullanamayan bir adam için etkileyici.
Vietnamese[vi]
Quá ấn tượng đối với một người mà không sử dụng đôi chân của mình.