Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той е наистина мил
Bosnian[bs]
On je stvarno dobar momak.
Czech[cs]
Je to vážně milý člověk.
Danish[da]
Det var ikke på den måde.
German[de]
Er ist... ein wirklich netter Kerl.
Greek[el]
Είναι πολύ καλό παιδί.
English[en]
He's a really nice guy.
Spanish[es]
Es un chico muy bueno.
Finnish[fi]
Hän on mukava tyyppi.
Hebrew[he]
הוא בחור ממש נחמד.
Hungarian[hu]
Nagyon kedves fickó.
Indonesian[id]
Dia pria yang benar-benar baik.
Italian[it]
È... un ragazzo molto carino.
Dutch[nl]
Hij is echt een aardige vent.
Polish[pl]
Jest naprawdę miłym facetem.
Portuguese[pt]
Ele é boa pessoa.
Romanian[ro]
E un tip chiar de treabă.
Russian[ru]
Он правда хороший парень.
Swedish[sv]
Han är en riktigt trevlig kille.
Turkish[tr]
Gerçekten iyi biri.