Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Опитът да се доберем до програмата на Зоуи е безсмислен
Greek[el]
Τότε η προσπάθεια να πάρουμε στα χέρια μας ... ... το πρόγραμμα αποθέωσης της Ζόι είναι άσκοπο
Estonian[et]
On mõttetu proovida enda kätte Zoe apoteoosiprogrammi
French[fr]
Alors mettre la main sur le programme de Zoé est inutile
Hungarian[hu]
Akkor értelmetlen megpróbálnunk megszerezni Zoe apoteózisát
Italian[it]
Allora cercare di mettere le mani sul programma dell' Apoteosi di Zoe e ' inutile
Dutch[nl]
Dan is het zinloos om het programma van Zoë te bemachtigen
Portuguese[pt]
Então tentar por nossas mãos no programa de Zoe, é inútil
Romanian[ro]
Atunci încercarea de a obţine programul apoteotic al lui Zoe e fără rost
Slovak[sk]
Potom je snaha dostať sa kuZoeinmu programu apoteózy zbytočná
Slovenian[sl]
Bodo poskusi pridobitve Zoejinega programa apoteoze nesmiselni
Swedish[sv]
Då är vårt försök att få tag på Zoes program meningslöst