Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не пропускай чистенето следващата година.
Czech[cs]
Nezapomeň na sběr odpadků příští rok.
Greek[el]
Μην προσπερνάς σκουπίδια του χρόνου.
English[en]
Don't skip trash pickup next year.
Spanish[es]
No faltes a la recolección de basura el año que viene.
Basque[eu]
Ez galdu jeep zaharra hurrengo urtean.
Finnish[fi]
Tule ensivuonna siivoustalkoisiin.
French[fr]
L'an prochain, n'oublie pas la corvée des saletés.
Hungarian[hu]
Ki ne hagyd a szemét szedést jövőre.
Indonesian[id]
Tahun depan jangan bolos mengumpulkan sampah.
Italian[it]
L'anno prossimo non saltare la raccolta di spazzatura.
Dutch[nl]
Niet rommel-opruim-dag volgend jaar missen, hè.
Polish[pl]
Nie omiń zbierania śmieci w przyszłym roku.
Portuguese[pt]
Não faltes à recolha do lixo no ano que vem.
Romanian[ro]
Să nu vii după strânsul gunoaielor anul viitor.
Slovak[sk]
Nevynechaj zbieranie smetí budúci rok.
Swedish[sv]
Hoppa inte över skräpplockningen nästa år.
Turkish[tr]
Gelecek seneki çöp toplamayı kaçırmayın.