Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Влюби се в дивата природа, стана биолог, изследовател...
Czech[cs]
Zamilovala si divokou přírodu, stala se bioložkou, výzkumnicí...
Greek[el]
Ερωτεύτηκε την άγρια φύση, έγινε βιολόγος, ερευνήτρια...
English[en]
She, uh... fell in love with the wildlife, became a biologist, a researcher...
Spanish[es]
Ella, eh... se enamoró de la vida silvestre, se convirtió en una bióloga, investigadora...
Finnish[fi]
Hän rakastui luontoon, tuli biologiksi, tutkijaksi...
Indonesian[id]
Semuanya soal kehidupan liar, biologis, kini dia mengikuti track hewan hampir tiap hari.
Polish[pl]
Ona... zakochan w przyrodzie, zostala biologiem i badaczka...
Portuguese[pt]
Ela, uh... Apaixonou-se pela vida selvagem, tornou-se bióloga, pesquisadora...
Romanian[ro]
S-a îndrăgostit de viaţa sălbatică, a devenit biolog, un cercetător...
Slovak[sk]
Zamilovala si divokú prírodu, stala sa biologička, výskumnica...
Slovenian[sl]
Zaljubila se je v divjino ter postala biologinja in raziskovalka.
Swedish[sv]
Hon... blev kär i vildmarken, blev biolog, en forskare...